以下の写真はクリックで拡大します

以下、建築家によるテキストです。

シチズン時計が開発した独自素材「Super Titanium」の55周年を機に開催されたイベント会場構成。

プロダクトと映像を組み合わせ、実際に表面処理の開発において使われている、9色の実験用チタニウムプレートを使用して、素材の持つ軽やかさ、強さ、色の美しさを体験できる空間と、今後世界各地での展開が求められた。

今回の取り組みを踏まえ、カリモク家具が運営する、デザイナーやパートナー企業と新たな価値の共創と発信の拠点「KARIMOKU RESEARCH CENTER」を会場として提案した。同時期に、新たなかたちのリビングがテーマの展示が開催されることからも、展示物のソファを用い、大型モニターのコンセプトムービーを眺めながら、くつろげる雰囲気で映像と音そして時計を一体として感じられる空間構成とした。

1039枚の50×25㎜のチタニウムプレートを種類別に格子状に並べ、大小9台のローテーブルを製作した。ソファに座って見ると、光を反射するチタニウムプレートが映像の中まで続いていくような印象を与え、表情が絶え間なく変化する。

緩やかな高低差を持つ短冊状のチタニウムプレートと時計を見せるためのスタンドは、植物のように繊細な鋼材で支えられ、硬質さと有機的な印象が共存する。3mmの丸棒の先端に取り付けたチタニウムプレートを、5mmの角材を歪み防止のために溶接せず、相欠きして格子状に組んだベースに、圧入加工という技術で動かないように押込み仕上げる。鋼材の端部は曲げ加工を施して軽やかさを与えている。

隣接する階段室エリアは、「Super Titanium」の歩みについてのヒストリー展示スペースとし、同社のチタニウム開発思想を一望できる。

シチズン時計の高い技術を駆使し挑戦し続ける精神と、時の流れの美しさを感じ取れる空間を実現した。

■建築概要

主要用途：展示会場構成
所在・会場：KARIMOKU RESEARCH CENTER
主催：CITIZEN
施工：落合製作所、カリモク家具、光伸プランニング
クリエイティブディレクション・ビジュアルデザイン：WOW
テクニカルディレクター：遠藤豊（LUFTZUG）
延床面積：B1F 125.39㎡、2F 96.36㎡
設計期間：2024年11月～2025年2月
施工期間：2025年3月
写真：大木大輔

• 建材情報を表示

The event venue was designed to commemorate the 55th anniversary of “Super Titanium” an original material developed by Citizen Watch Co., Ltd., combining products with video, we created the space concept to let visitors experience the material’s lightness, strength, and beautiful colors, using nine colors of experimental titanium plates utilized in surface treatment development. The venue design was required to be sufficient for global deployment in the future.

Based on this initiative, we proposed the “KARIMOKU RESEARCH CENTER,” operated by Karimoku Furniture Inc., as the venue – a base for co-creation and dissemination of new value with designers and partner companies. As Karimoku was simultaneously holding an exhibition on the theme of a new form of living, the space was configured to integrate video, sound, and watches in a relaxing atmosphere, allowing visitors to view the concept movie on a large monitor while seated on the exhibited sofa.

We arranged one thousand thirty-nine titanium plates of 50x25mm in a grid pattern by type to produce nine low tables of various sizes. When viewed from the sofa, the light-reflecting titanium plates give the impression of continuity with the video, with their appearance constantly shifting.

The strip-shaped titanium plates with slight height differences and the stands for displaying watches are supported by steel material, reminiscent of the delicacy of plants, creating a coexistence of hardness and organic impressions. The titanium plates attached to the tips of 3mm round bars are pressed into a grid-assembled base of 5mm square lumber using an interference fit technique, which prevents distortion without welding. We bent the ends of the steel materials to add lightness to the finish.

The adjacent stairwell area was designed as a history exhibition space dedicated to the history of “Super Titanium” offering a panoramic view of the company’s titanium development philosophy.

We created a space that allows visitors to feel the beauty of the passage of time and the spirit of continuous challenge, expressed through Citizen Watch’s advanced technology.

CITIZEN Super Titanium: The Beauty of Time
Building site: KARIMOKU RESEARCH CENTER
Principle use: EXHIBITION SITE
Production: Ochiai Seisakusho, KARIMOKU FURNITURE, KoshinPlanning
Organizer: CITIZEN
Creative Direction & Visual Design: WOW
Technical Director：Yutaka Endo (LUFTZUG)
Total floor area: B1F 125.39m2 / 2F 96.36m2
Design period: 2024.11-2025.02
Construction period: 2025.03
Duration: 2025.03.12–14
Photo: Daisuke Ohki