スミルハン・ラディックによる、チリ・ミジャウエのワイナリー。プリツカー賞受賞建築家の代表作のひとつで2013年に完成。起伏のある地形の敷地において、水平に広がり“谷のスケールに溶け込む”建築を考案。内部では生産・貯蔵・試飲が“連続した空間の流れ”として展開Vik Millahue Winery photo courtesy of Cristobal Palma
スミルハン・ラディックによる、チリ・ミジャウエのワイナリー。プリツカー賞受賞建築家の代表作のひとつで2013年に完成。起伏のある地形の敷地において、水平に広がり“谷のスケールに溶け込む”建築を考案。内部では生産・貯蔵・試飲が“連続した空間の流れ”として展開Vik Millahue Winery photo courtesy of Cristobal Palma
スミルハン・ラディックによる、チリ・ミジャウエのワイナリー。プリツカー賞受賞建築家の代表作のひとつで2013年に完成。起伏のある地形の敷地において、水平に広がり“谷のスケールに溶け込む”建築を考案。内部では生産・貯蔵・試飲が“連続した空間の流れ”として展開Vik Millahue Winery photo courtesy of Cristobal Palma
スミルハン・ラディックによる、チリ・ミジャウエのワイナリー。プリツカー賞受賞建築家の代表作のひとつで2013年に完成。起伏のある地形の敷地において、水平に広がり“谷のスケールに溶け込む”建築を考案。内部では生産・貯蔵・試飲が“連続した空間の流れ”として展開Vik Millahue Winery photo courtesy of Cristobal Palma
スミルハン・ラディックによる、チリ・ミジャウエの、ワイナリー「Vik Millahue Winery」です。
プリツカー賞受賞建築家の代表作のひとつで2013年に完成しました。建築家は、起伏のある地形の敷地において、水平に広がり“谷のスケールに溶け込む”建築を考案しました。また、内部では生産・貯蔵・試飲が“連続した空間の流れ”として展開します。
アーキテクチャーフォトでは、スミルハン・ラディックの2026年のプリツカー賞受賞を特集記事として紹介しています。
こちらはプロジェクトに関するテキストです(翻訳:アーキテクチャーフォト / 原文は末尾に掲載)
起伏のある地形の中に埋め込まれるようにして、この建物は周囲の上にそびえ立つのではなく水平方向に広がり、谷のスケールの中に溶け込んでいます。
内部では、生産、貯蔵、試飲が連続した空間の流れとして展開しています。コンクリートの擁壁と厚みを持たせた構造面が地盤を安定させる一方で、調整された光と温度が発酵および貯蔵を促進しています。パブリックスペースは、陰影のある内部から耕作された畑を見渡す高台のテラスへと移行しながら、段階的に展開していきます。
ラディックは、構造と配置の調整を通して、広がりを安定させるために静かに介入しています。