SHARE ヘザウィック・スタジオによる、イギリス・ロンドンの「Tree of Trees」。女王の在位70周年記念行事の為に計画。世界中で植樹を行ってきた女王を称える為に、350本の樹木を用いた高さ21mの彫刻を考案。アルミ製の鉢と樹木は記念祭後に全国の植樹家達に贈呈
ヘザウィック・スタジオが設計した、イギリス・ロンドンの「Tree of Trees」です
エリザベス女王の在位70周年記念行事の為に計画されました。デザイナーは、世界中で植樹を行ってきた女王を称える為に、350本の樹木を用いた高さ21mの彫刻を考案しました。また、アルミ製の鉢と樹木は記念祭後に全国の植樹家達に贈呈されます。
こちらはリリーステキストの抄訳
バッキンガム宮殿の外には、2022年6月に行われる女王のプラチナ・ジュビリー（※70周年記念行事）の目玉として、350本のイギリス原産の樹木を使った高さ21メートルの壮大な「Tree of Trees」の彫刻が制作されます。
ヘザウィック・スタジオがデザインしたこの彫刻は、「クイーンズ・グリーン・キャノピー（QGC）」の一環として、2021年10月から2022年3月までの最初のシーズンに100万本以上の植樹を促し、全米を席巻した記念祭の楽しい植樹を反映したものです。
この彫刻は、70年の在位期間中に世界中で1,500本以上の木を植えた女王陛下を称え、この歴史的な節目の中心に木と自然の重要性を据えることを目的としています。
350本の木は、女王陛下の紋章が刻印されたアルミニウム製の鉢にセットされます。記念祭の週末が終わると、樹木は選ばれたコミュニティグループや団体に贈られ、その活動を称えるとともに、全国の次世代の植樹家たちを刺激することになります。樹木は夏の間、慎重に保管され、10月の植樹シーズンに向けて配布される予定です。選考方法の詳細については、追ってお知らせします。
クイーンズ・グリーン・キャノピーは、都市の緑化、田園地帯の再生、コミュニティの団結を支援するために活動しています。パートナーとの協力のもと、クイーンズ・グリーン・キャノピーの主要な要素として、社会経済的な困窮度が高く樹冠被覆率の低い地域での都市緑化プロジェクトを支援するプログラムがあります。トーマス・ヘザウィックとそのチームは、木と自然をデザインの中心に据えており、このテーマを忠実に反映したクリエイティブなアプローチをとっています。
この彫刻は、クリーブランド、ハル、ケンブリッジシャー、ホーブなど、地元のサプライヤーから材料と専門知識を得て、再生鋼材と新鋼材で作られています。クイーンズ・グリーン・キャノピーは、慈善事業として行われています。彫刻「Tree of Trees」は、ブルームバーグ・フィランソロピーズの支援を受けています。
トーマス・ヘザウィックは次のように述べています。
「『Tree Of Trees』を制作できることは、私たちにとって名誉なことです。350本のイギリス原産の木とリサイクルされたスチールから作られたこの構築物は、文字通り国の風景を変えようとしている素晴らしいコミュニティキャンペーンの一環として、国中の工房や苗床から集まってきています」
以下の写真はクリックで拡大します
以下、リリーステキストです。
A spectacular 21-metre “Tree of Trees” sculpture featuring 350 British native trees will be created outside Buckingham Palace as a centrepiece of The Queen’s Platinum Jubilee weekend celebrations in June.
Designed by Heatherwick Studio, the sculpture reflects the joyful Jubilee tree planting which has swept the nation as part of The Queen’s Green Canopy (QGC), inspiring over a million trees to be planted during its first season, from October 2021 to March 2022.
The sculpture seeks to put the importance of trees and nature at the heart of this historic milestone to celebrate Her Majesty, who has planted over 1,500 trees all over the world throughout the course of her 70-year reign.
The 350 trees will be set in aluminium pots embossed with Her Majesty’s cypher. After the Jubilee weekend, the trees will be gifted to selected community groups and organisations to celebrate their work and inspire the next generation of tree planters across the nation. The trees will be carefully stored during the summer ahead of distribution at the start of the planting season in October. Further details on the selection process will be announced in due course.
The Queen’s Green Canopy is working to help green our cities, renew the countryside and bring communities together. Working with partners, a key element of the QGC includes a programme to support urban greening projects in areas of high socioeconomic deprivation and low canopy cover. With trees and nature central to many of their designs, Thomas Heatherwick and his team’s creative approach closely reflects this theme.
The sculpture is made from reclaimed and new steel with materials and expertise sourced from local suppliers up and down the country, from Cleveland and Hull to Cambridgeshire and Hove. The Queen’s Green Canopy is a charitable initiative. The “Tree of Trees” sculpture has been supported by Bloomberg Philanthropies.
Thomas Heatherwick said:
“It’s an honour for us to be making the Tree Of Trees. The structure, created from 350 British native trees and recycled steel, is coming together from workshops and nurseries across the country as one part of an incredible community campaign that’s literally changing the landscape of our nation.”
Michael R. Bloomberg, founder of Bloomberg L.P and Bloomberg Philanthropies said: “Bloomberg is glad to support this inspiring installation celebrating what’s possible when communities come together to build a brighter future. Trees bring so many immediate and long-term benefits, and our foundation has been helping communities around the world plant more of them, including London, our company’s second home. We’re looking forward to seeing this partnership with The Queen’s Green Canopy and a brilliant designer, Thomas Heatherwick, come into bloom.”
