SHARE OMA / AMOによる、アメリカ・シカゴの店舗「STONE ISLAND GLOBAL STORES」。企業のアイデンティティをコンセプト化した店。典型的素材を個性的に変える同社のアプローチを参照して、様々な素材を加工したコンクリートや石の様な建材を開発。空間を通して思想を地域社会に発信
OMA / AMO サミール・バンタルが設計した、アメリカ・シカゴの店舗「STONE ISLAND GLOBAL STORES」です。
企業のアイデンティティをコンセプト化した店として計画。建築家は、典型的素材を個性的に変える同社のアプローチを参照して、様々な素材を加工したコンクリートや石の様な建材を開発しました。そして、空間を通して思想を地域社会に発信することが意図されました。企業の公式サイトはこちら。
こちらはリリーステキストの翻訳です
OMA / AMO、ストーン・アイランドとのパートナーシップにより新しいリテール・アイデンティティを発表。シカゴに1号店をオープン
シカゴ、2022年10月24日 – OMA / AMOはストーン・アイランドと提携し、イタリアブランドの店舗の新しいアイデンティティをコンセプト化しました。ストーン・アイランドのデザインと製品操作に関する研究と実験が、新しい店舗を定義し、その豊かな経験をコミュニティと共有するスペースにもなっています。
OMA / AMOによる新しいストアコンセプトは、ストーン・アイランドのテクノロジーと開発への献身を強調する祭壇のようなスペースが特徴で、フォロワーたちと共有することができます。ラヴァリーノ本社にあるストーン・アイランドのラボでの長年の実験の成果であるアーカイブ作品やプロトタイプのためのニッチは、プロダクトデザインに関する過去の思考と未来の野心を展示しています。
ショップの営業時間外には、パブリックプレゼンテーション、サロン、ワークショップ、プライベートイベントなどが開催されます。店舗は、ブランドのオンラインでのプレゼンスを補完し、既存および新規顧客のための拠点を形成しています。
ストーン・アイランドは、典型的な素材をユニークなものに変えるというアプローチで、OMA / AMOによる新店舗の建築にインスピレーションを与えています。
実際のコンクリートや石を使わず、特別に加工された既成の素材を使って、石のようなパレットを形成しています。シュレッダー紙と樹脂を高圧で圧縮し、耐久性のある「コンクリートパネル」に仕上げています。ストーンアイランドの店舗の中心的な素材であるコルクは、焼かれ、サンドブラストされ、コーティングされて、吸音性と調湿性を維持しながら、黒く質感のあるものに変化しています。コールゲートスチールパネルにサンドコートを施し、ソフトな表面を獲得しています。天井から吊り下げられた大きなデジタルシャンデリアは、ストーンアイランドの文化を地域コミュニティに発信しています。
この新しいコンセプトは、今後ソウル、ミュンヘン、ストックホルムにオープンする店舗に先駆けて、2022年10月20日（木）にオープンしたシカゴの（同ブランドのこの街で初めての）ストーンアイランドの新しい180㎡の売り場内でデビューを果たしました。
ストーン・アイランド クリエイティブ・ディレクター兼社長カルロ・リヴェッティは言います。
「ストーン・アイランドと AMO は、革新性、機能性、そして情熱という価値観を共有しています。この重要なパートナーシップ、私たちの店舗に新しいビジュアルアプローチを開始し、地域コミュニティに語りかけることができ、とても嬉しく思います。」
AMOディレクターのサミール・バンタルは言います。
「ストーンアイランドの核となるのは、研究と革新です。店舗の空間、素材、プログラムは、ブランドの理念を支え、同じ考えを持つ人々のコミュニティへの帰属意識を強めています。」
このプロジェクトは、サミール・バンタルが、ナタリー・コノペルスキー、ジュリオ・マルゲリ、マテウス・キエルツとともにデザインしています。
以下の写真はクリックで拡大します
以下、リリーステキストです。
OMA / AMO Announces Partnership with Stone Island for New Retail Identity. First Store Opens in Chicago.
Chicago, 24 October 2022 – OMA / AMO partners with Stone Island to conceptualize a new identity for the Italian brand’s stores. Stone Island’s research and experimentation on design and product manipulation defines the new stores, which are also spaces to share its wealth of experiences with its communities.
The new store concept by OMA / AMO features altar-like spaces highlighting Stone Island’s devotion to technology and development, shared by its followers. Niches for archival pieces and prototypes – results of years of experimentation in Stone Island’s lab in their Ravarino headquarters – showcase past thinking and future ambitions about product design.
Beyond shop opening hours, the space will host public presentations, salons, workshops, and private events. The stores form a base for current and new customers, complementing the brand’s online presence.
Stone Island’s approach in transforming materials from typical into unique inspires and informs the new stores’ architecture by OMA / AMO.
The stone-like palette of the spaces is formed with specially treated off-the-shelf materials – without actual concrete or stone. Shredded paper and resins are compressed under high pressure to become durable “concrete panels”. Cork – the central material to the Stone Island stores – is burnt, sandblasted and coated, turning dark and textured, while maintaining its sound-absorbing, humidity-controlling features. Corrugated steel panels, sand-coated, acquire a soft surface. A large digital chandelier, suspended from the ceiling, broadcasts Stone Island’s culture to its community.
The new concept debuted within a new, 180-square meter retail space for Stone Island in Chicago – the brand’s first in the city – which opened on Thursday, October 20, 2022, ahead of the future opening of locations in Seoul, Munich and Stockholm.
Stone Island Creative Director and President Carlo Rivetti: “Stone Island and AMO share values of innovation, functionality, and passion. I am very happy to begin this important partnership, a new visual approach for our stores, to speak to our communities.”
AMO Director Samir Bantal: “Research and innovation are at the core of Stone Island. The space, materiality, and program of the stores underpin the brand’s ethos, and reinforce a sense of belonging of its community of like-minded people.”
The project is designed by Samir Bantal, with Natalie Konopelski, Giulio Margheri and Mateusz Kiercz.
■建築概要
STONE ISLAND GLOBAL STORES
──
Status: Completed
Client: Stone Island
Location: Chicago
Program: Retail AMO Director: Samir Bantal
Project Leaders: Natalie Konopelski, Giulio Margheri, Mateusz Kiercz
──
TEAM
Concept: Samir Bantal, Marina Bonet, Valerio Di Festa, Kael Fineout, Camille Filbien, Giulio Margheri, Mateusz Kiercz, Natalie Konopelski, Adam Kouki, Andrea Masini
Stores: Samir Bantal, Kael Fineout, Mateusz Kiercz, Andrea Masini, Giovanni Nembrini, Caterina Solini
──
COLLABORATORS
Tim Hooijmans
Tim Teven Studio
Elvis Wesley Studio
Corkhino
