SHARE トラフ建築設計事務所による、東京の店舗「暮らしの香り 丸の内店」。地域を象徴するビル内のフレグランス店。ブランドの理念の表現も意図し、色や質感が様々な素材の組合わせで静的であると同時に“動きや柔らかさ”もある空間を構築。中央に据えた“象徴的な什器”で回遊動線も作る
トラフ建築設計事務所が設計した、東京・千代田区の店舗「暮らしの香り 丸の内店」です。
地域を象徴するビル内のフレグランス店の計画です。建築家は、ブランドの理念の表現も意図し、色や質感が様々な素材の組合わせで静的であると同時に“動きや柔らかさ”もある空間を構築しました。また、中央に据えた“象徴的な什器”で回遊動線も作りました。店舗の公式サイトはこちら。
フレグランス商品を扱う「暮らしの香り」メインストア銀座店に続く、2店舗目となる丸の内店の内装計画。
ビジネス街を象徴する丸の内ビルディングの4階において、ブランドイメージをさらに向上させる訴求力のある店舗空間が求められた。
2つの通路に面した敷地にどちらの面からでもアクセス出来るようにし、象徴的なアイランド什器を囲む構成にすることで回遊性あるスムーズな動線を計画した。
店舗中央にはガラスポットに収められたオリジナルフレグランス全30種が並ぶメインテーブルが設置され、カシミヤカーペットの床が、硬質な床材の通路からの来客をやさしく迎える。
長方形の什器や濃紺に染色したバーチ合板、バイブレーション仕上げのステンレスなどの組み合わせが静的な印象を与える空間に、揺らぎを感じさせる桂剥きの木目や有機的な凹凸を持つ木毛セメント板の壁面が動きや柔らかさを与え、ブランドコンセプトである「寄り添うやさしさ」を素材の色と質感で表現した。
以下の写真はクリックで拡大します
以下、建築家によるテキストです。
フレグランス商品を扱う「暮らしの香り」メインストア銀座店に続く、2店舗目となる丸の内店の内装計画。
ビジネス街を象徴する丸の内ビルディングの4階において、ブランドイメージをさらに向上させる訴求力のある店舗空間が求められた。
2つの通路に面した敷地にどちらの面からでもアクセス出来るようにし、象徴的なアイランド什器を囲む構成にすることで回遊性あるスムーズな動線を計画した。
店舗中央にはガラスポットに収められたオリジナルフレグランス全30種が並ぶメインテーブルが設置され、カシミヤカーペットの床が、硬質な床材の通路からの来客をやさしく迎える。
長方形の什器や濃紺に染色したバーチ合板、バイブレーション仕上げのステンレスなどの組み合わせが静的な印象を与える空間に、揺らぎを感じさせる桂剥きの木目や有機的な凹凸を持つ木毛セメント板の壁面が動きや柔らかさを与え、ブランドコンセプトである「寄り添うやさしさ」を素材の色と質感で表現した。
目に見えない香りを有機的な形状を用いて体現化させた銀座店に対し、本店は深い青色の素材に包まれる内装とすることで、香りによってもたらされる穏やかな心情を表現し、安らぎと上品さが共存する空間を目指した。
■建築概要
主要用途：物販店舗
所在：東京、丸の内
施工：D.BRAIN
照明計画：BRANCH LIGHTING DESIGN
延床面積：53.0㎡
設計期間：2023年3月～2023年11月
施工期間：2023年8月～2023年11月
写真：長谷川健太
| 種別 | 使用箇所 | 商品名（メーカー名） |
|---|---|---|
| 内装・床 | 床 | カシミヤカーペット |
| 内装・壁 | 壁 | 木毛セメント板 AEP塗装 |
| 内装・造作家具 | 什器 | 本体：木工下地＋バーチ染色突板 [ロータリー] |
※企業様による建材情報についてのご意見や「PR」のご相談はこちらから
※この情報は弊サイトや設計者が建材の性能等を保証するものではありません
Following the interior plan for KURASHI NO KAORI Main Store Ginza, the store selling fragrance items, we proposed the interior plan for the Marunouchi Store. Located on the fourth floor of the Marunouchi Building, a symbol of the business district, required an appealing store space to enhance the brand image.
The site faces two corridors so it is accessible from either side. Locating the iconic island fixture in the center of the site contributes to the smooth flow of visitors.
The center piece of the store is the main table displaying all 30 original fragrances in glass pots. The floor is covered with a cashmere carpet to welcome visitors entering from hard-surfaced corridors. Rectangular fixtures of birch plywood dyed dark blue and vibration-finished stainless steel give the space a static impression. The shimmering grain of rotary-peeled wood and the organic unevenness of the wood-cement board walls add movement and softness to the space. The brand concept of “Gentleness that nestles daily life” is expressed through the colors and textures of materials.
In contrast to the Ginza store where we use organic shapes to embody invisible scents, this store expresses the calmness brought by scent for its interior, wrapped in deep blue materials to create a sense of peace and high quality.
KURASHI NO KAORI Marunouchi
Principle use: SHOP
Site area: Marunouchi, Tokyo
Production: D.BRAIN
Lightings: BRANCH LIGHTING DESIGN
Total floor area: 53.0m2
Design period: 2023.3-2023.11
Construction period: 2023.8-2023.11
Photo: Kenta Hasegawa
