SHARE ミースが1952年に計画して頓挫したインディアナ大学施設の計画が発見され、その計画の建設プロジェクトが2021年秋の竣工に向け進行中
ミース・ファン・デル・ローエが1952年に計画して頓挫して忘れ去られていたアメリカのインディアナ大学施設の計画が発見され、その計画の建設プロジェクトが2021年秋の竣工に向け進行しています。本記事では建設中の写真とプロジェクトのプロセスを紹介します。
こちらはリリーステキストの翻訳・抜粋
インディアナ大学のマイケル・A・マクロビー学長（Michael A. McRobbie）は、6月17日、インディアナ大学卒業生で主要な寄付者であるエスケナージ夫妻（Sidney and Lois Eskenazi）と、ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエの孫にあたる建築家ダーク・ローハン氏（Dirk Lohan）を迎え、インディアナ大学のエスケナージ芸術・建築・デザイン学校の新しい共有施設の落成式を行いました。現在建設中のこの建物は、ミースがインディアナ大学ブルーミントンキャンパスのために1952年に作成したデザインが最近再発見されたものです。
トーマス・ファイファー・アンド・パートナーズ（Thomas Phifer and Partners）の建築チームが現代的にアレンジしたミースの建物は、2021年秋にオープンする予定です。トーマス・ファイファー・アンド・パートナーズは、エスケナジ・スクールからジョーダン・アベニューを挟んで真向かいに建設中のインディアナ大学の新ファーガソン・インターナショナル・センターの建築家でもあります。
インディアナ大学の社交クラブであるパイ・ラムダ・ファイ（Pi Lambda Phi）のアルファシータ支部（Alpha Theta）のために依頼されたこのミースのデザインは、その後プロジェクトを放棄したため、約60年間忘れ去られていました。しかし2013年、インディアナ大学の学生時代に同支部の友愛会員であったシドニー・エスケナージ（Sidney Eskenazi）が、ミースの設計図の存在をマクロビー学長に知らせたことで、この建物が再び姿を現しました。インディアナ大学はその後、シカゴ美術館とニューヨーク近代美術館のアーカイブでプロジェクトの文書を見つけました。2019年、インディアナ大学は、エスケナージ夫妻からの2,000万ドルの寄付金をもとに、ミースの「ファーンズワース・ハウス」と同時期に設計され、設計思想や材料が似ている1万平方フィート（約930㎡）の2階建ての建物を実現することを発表しました。
マクロビー学長は述べています。
「カークウッド・ホールの19世紀末のロマネスク様式から、マイロン・ゴールドスミスがインディアナ州コロンバスに建設したリパブリック・ビルディングの20世紀半ばのモダニズム様式、そしてI.M.ペイが設計したインディアナ大学・エスケナージ美術館まで、インディアナ大学はその素晴らしい建築で知られています」
「現代の偉大な建築家の一人であるミース・ファン・デル・ローエが設計し、ミースが設計した他の多くの有名な建物を彷彿とさせる素晴らしい建物が、IUブルーミントンキャンパスにまた一つ加わることになり、大変嬉しく、興奮しています。」
ミースの建築は、幅60フィート（18.288m）、長さ140フィート（42.672m）の長方形の建物で、白く塗装された薄いスチールと10フィート（3.048m）四方の大きなガラスでできています。床から天井までの窓は、2階の中央にある正方形のアトリウムを囲むように配置されており、建物全体が透明であるかのような印象を与えています。低層部の大部分は外に向かって開かれており、2階や主階は地上からエレガントに持ち上げられています。建築的には、ファンズワース邸や、ミースがイリノイ工科大学で初期に構想した建築物の量塊性やフォルムと強い関係があります。
ダーク・ローハンは述べます。
「1957年から祖父のミース・ファン・デル・ローエと一緒に仕事をしてきた者として、彼が手がけたすべてのプロジェクトを知っているつもりでした。しかし、インディアナ大学から70年前のデザインを作りたいという連絡があるまで、このプロジェクトのことは知りませんでした。私と他の3人の孫たちは、この依頼を受けて考えた結果、これはミースの建築家としての存在意義を示す素晴らしいものになると思いました。そして、エスケナージ家の皆様のご支援と、建築家トーマス・ファイファー・アンド・パートナーズの卓越した職人技によって、この新しく、そして同時に古い施設が21世紀に、そしてそのために実現したことに、私たちは感謝しなければなりません。50年以上前に亡くなったミース・ファン・デル・ローエも、彼の象徴的な建物が最終的に誕生するのを喜んだだろうと確信しています。」
以下の写真はクリックで拡大します
以下、リリーステキストです。
BLOOMINGTON, Ind. — Indiana University President Michael A. McRobbie welcomed Sidney and Lois Eskenazi, IU alumni and principal donors, and architect Dirk Lohan, grandson of Ludwig Mies van der Rohe, on June 17 to the dedication ceremony for the new, shared facility for IU’s Eskenazi School of Art, Architecture + Design. The building, now under construction, realizes a recently rediscovered 1952 design created by Mies for the IU Bloomington campus.
As adapted for contemporary use by the architectural team of Thomas Phifer and Partners, the Mies Building for the Eskenazi School of Art, Architecture + Design is scheduled to open in fall 2021. Thomas Phifer and Partners is also the architect for IU’s new Ferguson International Center, currently under construction directly across Jordan Avenue from the Eskenazi School.
Also joining McRobbie for the ceremony were IU Bloomington Provost Lauren Robel, Eskenazi School Founding Dean Peg Faimon, architects Thomas Phifer and Stephen Dayton of Thomas Phifer and Partners, and Vice President for Capital Planning and Facilities Thomas A. Morrison, as well as members of the IU Board of Trustees, faculty, and staff.
Commissioned for the IU fraternity Alpha Theta chapter of Pi Lambda Phi, which subsequently abandoned the project, the Mies design was all but forgotten for some 60 years. It re-emerged in 2013 when Sidney Eskenazi, a fraternity member of the chapter as an IU student, informed McRobbie of the existence of Mies’s drawings for the building. IU subsequently found documentation of the project in the archives of the Art Institute of Chicago and New York’s Museum of Modern Art. In 2019, IU announced that it would realize the 10,000-square-foot, two-story building—conceived contemporaneously with Mies’s Farnsworth House and similar in design philosophy and materials—paying for construction with a portion of a $20 million donation from Sidney and Lois Eskenazi.
“From the late-19th-century Romanesque of Kirkwood Hall to the mid-20th-century modernism of Myron Goldsmith’s Republic Building in Columbus, Indiana, to I.M. Pei’s acclaimed IU Eskenazi Museum of Art, Indiana University is renowned for its magnificent architecture,” McRobbie said. “We are extremely pleased and excited to add yet another extraordinary building on the IU Bloomington campus, designed by Mies van der Rohe, one of the greatest architects of the modern era, and reminiscent of many other famous buildings designed by Mies.
“This new building, situated in the center of our beautiful Bloomington campus, will serve to inspire and elevate IU’s students of art, architecture, and design, as well as our excellent faculty, as it advances the growth and development of one of IU’s newest schools.
“All of us at IU are immensely grateful for the vision, support, and generosity of Sidney and Lois Eskenazi, who have literally brought this astonishing work of architecture out of obscurity and into the light and who continue to have a transformational impact on our world-class community of scholars. To acquire a building for the campus designed by Mies van der Rohe is the equivalent of IU’s Eskenazi Museum of Art acquiring a new Picasso or Pollock.”
The Mies Building is a 60-foot-wide, 140-foot-long rectangular structure of thin white-painted steel and expansive glass, in panes measuring 10 feet square. Floor-to-ceiling windows wrap around the entire second story, which features a central exterior square atrium, giving the impression of transparency throughout the building. Much of the lower level is open to the air, with the second or main story elegantly elevated above the ground plane. Architecturally, the building has a strong relationship to both the Farnsworth House and the massing and form of many of Mies’s early concepts for buildings at the Illinois Institute of Technology.
Dirk Lohan said, “As someone who worked with my grandfather Mies van der Rohe since 1957, I thought I knew all the projects he ever worked on. But I never heard about this project until Indiana University contacted me about its wish to build this 70-year-old design. After contemplating the request, I and the three other grandchildren concluded this would indeed be a wonderful assertion of Mies’s significance as an architect. Looking at what is emerging here on your campus, I am convinced you have chosen a masterpiece, and we all should be grateful to the Eskenazi family for their support and to the architects Thomas Phifer and Partners for their outstanding craftsmanship to make this new, and simultaneously old, facility a reality in, and for, the 21st century. I am convinced that Mies van der Rohe, who died over 50 years ago, would have been pleased to see his iconic edifice ultimately being born.”
Peg Faimon said, “The Mies Building will provide the Eskenazi School of Art, Architecture + Design with a shared facility, enabling faculty and students of all our programs to come together and collaborate. But just as important, the building shows who we are, representing the excellence to which we are committed.
“There can be no greater inspiration for us than to learn and work in a masterpiece by this titan of 20th-century architecture. Let us hope that it will be a lasting monument to the power of collaborations and connections of all kinds: artistic, creative, intellectual and, above all, human.”
The dedication of the building was held as McRobbie completes his 14-year tenure as the 18th president of Indiana University, which ends on June 30. Under McRobbie’s leadership, IU has constructed or renovated more than 100 major facilities across all seven of its campuses, with a total value of nearly $2.7 billion. Among the notable building projects he has overseen related to the Eskenazi School are the renovation of Myron Goldsmith’s 1971 Republic Building, a National Historic Landmark, for the J. Irwin Miller Architecture Program; the renovation of the 1895 Kirkwood Hall; and the creation of a new 50,000-square-foot Fine Arts studio building.
■建築概要
Design Architect: Ludwig Mies van der Rohe
Architect: Thomas Phifer and Partners, New York
Project Cost: $10 million
Groundbreaking: June 2020
Expected Completion: Fall 2021
Dimensions Footprint: 140 feet by 60 feet
Height: 21 feet (2 stories)
Project Team: Thomas Phifer, Principal
Thomas Phifer and Partners Stephen Dayton, Project Director
Katie Bennett, Director
Matthew Zuckerman
Jessica Luscher
General Contractor: CDI, Inc., Terre Haute, IN
Consultants Structural engineer: Skidmore, Owings and Merrill, Chicago
Mechanical, electrical, plumbing and fire protection: Cosentini Associates, Chicago
Lighting: Cosentini Associates, New York
AV and IT: Cosentini Associates, Chicago
Material Fabricators:
Structural steel: MAK Steel
Windows: Waltek, Ltd.
Limestone: Indiana Limestone Fabricators, SSRG
Terrazzo: Santarossa Mosaic and Tile Co.
