
SHARE ザハ・ハディド・アーキテクツによる、スペイン・マラガの高層集合住宅。湾岸エリアを再生させる開発の一環として計画。都市の住宅需要の高まりに応える建築として、地上21階のタワーを考案。153戸の住戸ユニットに加えて80戸の公的支援付き住戸も内包



ザハ・ハディド・アーキテクツによる、スペイン・マラガの高層集合住宅です。
湾岸エリアを再生させる開発の一環として計画されました。建築家は、都市の住宅需要の高まりに応える建築として、地上21階のタワーを考案しました。また、153戸の住戸ユニットに加えて80戸の公的支援付き住戸も内包しています。
こちらはリリーステキストの翻訳です(文責:アーキテクチャーフォト)
シエラ・ブランカ・エステーツ(Sierra Blanca Estates)はエル・ブルトの計画案を発表しました。
マラガ、スペイン
マルベーリャを拠点とするシエラ・ブランカ・エステーツ(SBE)は、マラガ市のエル・ブルト地区における都市計画代理人としての提案を発表しました。この地区は港の鉄道線路に隣接しており、現在進行中のマラガの産業港を、あらゆる世代の住民が利用できる文化・レクリエーション施設を備えた新たな住宅街へと再生するプロジェクトの一環となっています。
マラガ市における住宅需要の高まりに対応するため、SBEの計画には、ザハ・ハディド・アーキテクツ(ZHA)による地上21階建ての建物に最大153戸の住宅ユニットを組み込むことに加え、エル・ブルト地域の長年の住民に割り当てられる80戸の公的支援付き住戸(VPO)も含まれています。この取り組みには、コットレンゴ教区施設など、近隣のいくつかの歴史的建造物の保存および移設も含まれています。
エル・ブルトの計画は、都市空間に対して協働的な管理体制を提供し、マラガの都市的および社会的発展の目標を持続可能な形で実現することを目的とした都市開発の取り組みの下で実施される、アンダルシア州初のプロジェクトとなります。
市の住民向けの新たな住宅建設にとどまらず、SBEの計画には、公園広場、造園された庭園、屋根付き中庭に加え、新たなスポーツ施設やレクリエーション施設も含まれています。これらは、マラガの住民や訪問者にとっての公共空間の質を高め、よりアクセスしやすい都市環境の創出を目的として設計されています。
シエラ・ブランカ・エステーツ(Sierra Blanca Estates)によるこの提案は、高い水準の持続可能性と革新性と共に、社会的統合と生活の質の向上を結びつける開発への取り組みを継続するものです。それは、過去と市民の幸福を忘れることなく、未来を見据える都市としてのマラガの理念に応えるものとなっています。
以下の写真はクリックで拡大します







以下、建築家によるテキストです。
Sierra Blanca Estates unveils proposal for El Bulto
Malaga, Spain
Marbella-based Sierra Blanca Estates (SBE) has unveiled their proposal as Urban Planning Agent for the El Bulto area of Malaga, located adjacent to the port’s railway line and the city’s ongoing transformation of its industrial port into a new residential neighbourhood with cultural and recreational facilities designed for use by Malaga’s residents of all ages.
Addressing the city’s growing demand for housing, SBE’s plans incorporate up to 153 residential units in a 21-storey building by Zaha Hadid Architects (ZHA) in addition to a further 80 subsidised housing units (VPO) allocated to long-time residents of the El Bulto community. This initiative also includes the preservation and relocation of several nearby heritage structures, such as the Cottolengo Diocesan Residence.
The plans for El Bulto will be the first in Andalusia to be carried out under the urban development initiative which provides a collaborative management framework for the city’s spaces, ensuring Malaga’s urban and social development goals are achieved sustainably.
Extending beyond the construction of new homes for the city’s residents, SBE’s plans also include public squares, landscaped gardens and sheltered courtyards, as well as new sports and recreational facilities, designed to enhance the quality of civic spaces for Malaga’s residents and visitors while creating a more accessible urban environment.
The proposal by Sierra Blanca Estates continues their commitment to development combining social integration and enhanced quality of life with high standards of sustainability and innovation, meeting Malaga’s ambitions as a city that looks to the future, without forgetting its past and the wellbeing of its people.
■建築概要
Project Team
Architect: Zaha Hadid Architects (ZHA)
Design: Patrik Schumacher
ZHA Project Director: Manuela Gatto
ZHA Project Team: Alicia Hidalgo, Armando Bussey, Jessica Wang, Jose Pareja Gomez, Laizhen Wu, Massimo Napoleoni, Thomas Bagnoli, Veronica Erspamer
ZHA Sustainability Team: Carlos Bausa Martinez, Aditya Ambare, Aleksander Mastalski, Bahaa Alnassrallah, Disha Shetty, Shibani Choudhury
───
Renders: Atchain