SHARE BIGによる、スウェーデンの宿泊施設「Biosphere」。森林の中に“ツリーホテル”が運営するキャビンを作る計画。鳥類の生態系に貢献する事を目指し、ファサードに350の巣箱を持つ建築を考案。親密で没入感のある自然体験も提供
BIGが設計した、スウェーデンの宿泊施設「Biosphere」です。
ハラッズの森林の中に“ツリーホテル”が運営するキャビンを作る計画です。建築家は、鳥類の生態系に貢献する事を目指し、ファサードに350の巣箱を持つ建築を考案しました。また、宿泊者に親密で没入感のある自然体験も提供します。施設の公式サイトはこちら。
こちらは建築家によるテキストの翻訳
北スウェーデンは、その美しい自然、広大な森林、独特の生物圏で知られています。四季を通じて気候の変化が激しいため、木や石といった地元の素材を用いた、耐性の高い建築が求められます。スウェーデンのラップランドにあるツリーホテルは、様々な種類のキャビンがあることで知られており、それぞれのキャビンは森と異なる反応を示す明確なアイデンティティを持っています。
ツリーホテルとスウェーデンの鳥類学者ウルフ・オーマンとの密接なコラボレーションにより、BIGが設計した新しいホテルルーム「Biosphere」は、この有名なホテルに350の巣箱を導入します。ハラデス松に吊るされたBIGの体験型デザインは、敷地内の8番目のホテルルームであり、周囲の生物圏を強化することを目的としています。
鳥の巣のファサードを持つこずえのホテルの部屋をデザインすることで、スウェーデンの森に生息する鳥の数の減少を抑え、代わりに生物圏と自然生息地を強化することが「Biosphere」の目的です。
ノルボッテン鳥類学会の会長であるウルフ・オーマンは言います。
「ノルボッテン県では、鳥類学者である私たちと県行政委員会の両方が調査を行い、様々な鳥の個体数が減少していることを明らかにしています。林業によって、繁殖用の鳥の巣となる木の穴の数が減っているのです。したがって、鳥の巣の設置は重要な対策となります。また、気候変動により昆虫の増加が起こる時期が早くなり、鳥の卵が孵化するころにはすでに増加が去っています。北スウェーデンに滞在し、冬に餌を必要とする鳥たちにとって、餌付けは重要なサポートメカニズムです。ツリーホテルだけでなく、人々が自分の家の近くに設置できるように、鳥の巣や餌の利用を実証することは貴重なことです。ツリーホテルが率先してこのような対策をとることで、宿泊客も同じように対策をとるようになるかもしれません」
「Biosphere」は、地上から木の上まで傾斜した吊り橋でアクセスすます。34m2のホテルルームのインテリアには、周囲の景観から着想を得た豊かな暗い内装と有機的な素材が取り入れられており、訪問者の視線を外に向けさせ、周囲の自然美に集中させる役割をさらに強めています。
内装はシンプルで実用的ですが、チェッカー・ソリッド・オープンのコンセプトにより、比較的小さなスペースで様々な体験ができるようになっています。屋上テラスからは、こずえのキャノピーに近い、360度の森の景色を楽しむことができます。鳥の巣の大きさを変え、鳥の種類や頻度に応じて外側に広げることで、外側の景色を保ちながら光を室内に取り込むことができます。
ホテルの客室を生態系で包み込むことで、宿泊客は野鳥を身近に体験し、自然の営みの中心に身を置くことができます。外壁のトリプルガラスのファサードとのバランスにより、鳥のさえずりに包まれながら、親密で没入感のある自然体験を提供することができます。
以下の写真はクリックで拡大します
以下、建築家によるテキストです。
Northern Sweden is known for its natural beauty, expansive forests, and distinctive biosphere. Strong climatic contrasts through the seasons have required highly resilient architectural types, incorporating the local materials of wood and stone. The Treehotel in Swedish Lapland, is known for its broad variety of cabins, with each cabin having a distinct identity that reacts differently with the forest.
In close collaboration with Treehotel and Swedish ornithologist Ulf Öhman, the new BIG-designed hotel room Biosphere will bring 350 bird houses to the renowned hotel. Suspended in the Harads pines, BIG’s experiential design is the eighth hotel room on the property and seeks to enhance the surrounding biosphere.
By designing a treetop hotel room with a façade of bird nests, the aim of Biosphere is to decrease the downward spiral of the bird population in the Swedish woods and instead strengthen the biosphere and natural habitat.
“Inventories in Norrbotten County, carried out both by us as ornithologists and by the County Administrative Board, show that a number of different bird populations are decreasing. Forestry has led to a reduced number of natural holes in trees where breeding bird nests. The installation of bird nests is therefore an important measure to take. Furthermore, climate change leads to the insect boom happening earlier in the year, and by the time the birds’ eggs hatch, the boom has already passed. Feeding is an important support mechanism for the birds that stay in Northern Sweden and require food during winter. Demonstrating the use of bird nests and feeding, not just at the Treehotel but for people to install near their own homes, is valuable. An initiative from Treehotel to take such measures may inspire their visitors to do the same,” explains Ulf Öhman, chairman of the Norrbotten Ornithological Association.
Biosphere is accessed via a suspended bridge that slopes from the ground to the top of the trees. The interior of the 34m2 hotel room incorporates rich dark interiors and organic materials inspired by the surrounding landscape, which further serve to reinforce the visitors’ gaze outwards and to focus on the natural beauty of the surroundings.
The interior is simple and pragmatic, yet due to its checker solid-open conceptual make-up, allows for a range of experiences within a relatively small space. Visitors have access to a roof terrace – close to the treetop canopies – that offer a 360-degree views of the forest. By varying the individual sizes of the bird nests and expanding them outwards, and based upon the bird type and frequency in the area, light is able to enter the interior space whilst maintaining the outwards views.
Through wrapping the new hotel room in an ecological habitat, guests are provided the opportunity to experience birdlife in close proximity and exist in the epicenter of nature unfolding. Surrounded by subtle bird song – balanced by the exterior triple glazing façade – guests are provided with an intimate, immersive nature experience.
■建築概要
Name: BIOSPHERE
Code: TREEH
Program: Hotel
Location Text: Harads, Sweden
Location: (66.08265,20.96268)
PROJECT TEAM
Partner-in-Charge: Bjarke Ingels, João Albuquerque
Project Leader: Geoffrey Eberle, Angel Barreno Gutiérrez
Project Architect: Francisco Abajo Duran
Team: Eszter Olah, Ragna Nordstrom, Pawel Marjanski
Size in m2: 34
Project type: Hospitality
Client: Treehotel
Collaborators: Ulf Öhman, Chairman of the Norrbotten Ornithological Association, Ateljé Lyktan, Vittjärvshus
Date: 02/02/2022