以下、建築家によるテキストです。

＜アポロ / Apollo＞
愛知県三河湾に浮かぶ佐久島に建つ、高さ３メートル程度の小さな物見台。 海風の吹き上げに対抗するため月面着陸船（アポロ）のように脚を拡げた形が敷地に置かれる。
小屋の脚元にはデッキが敷かれ、縁側のように大人数が気軽にくつろげる開放的な空間となっている。 階段を上がった内部は、縦長の出入口と横長のスリット窓に切り取られた景色と向き合いながら、静かな時間を過ごせる空間である。 また、低い天井から突き出たヘルメットのような窓を覗くと、目の前に松の木と空が現れる。
見晴らしの良い敷地に佇むシンボリックな存在でありながら、「人と景色」「人と人」をつなぐキッカケをつくる秘密基地のような物見台である。

■建築概要
主要用途 : 物見台＋休憩スペース
敷地 : 愛知県西尾市 佐久島
構造 : 木造
構造設計 : OUVI
プロデュース : オフィスマッチングモウル
施工 : 三宅博己＋成瀬吉博
竣工 : 2013年
写真 : 尾野訓大 / POINT

———————————————————
Principal use : viewing platform + rest space
Building site : Sakushima,Aichi
Structure : Timber structure
Structure design : OUVI
Produce : Office Matching Mole
Construction : Hiromi Miyake+Yoshihiro Naruse
Completion : 2013
Photo : Kunihiro Ono / POINT
———————————————————