ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 鳥瞰、南東側より見下ろす。 photo©鈴木文人
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 俯瞰、東側より見る。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 3階、吹抜からロビーを見下ろす。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 1階、ロビーから吹抜を見上げる。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラー・アンド・アソシエイツ・インターナショナル・リミテッド と竹中工務店 が設計した、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」です。
郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場の計画です。建築家は、目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向しました。そして、水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案しました。施主企業の公式サイトはこちら 。
愛知県からグローバルにシェアを展開してきたセラミック素材メーカーMARUWAの新しい工場を瀬戸市郊外に新設するプロジェクトである。
主用途としては工場でありながらもMARUWAの目指すべき企業像を表現するシンボル性や先端性が求められつつ、活力あるイノベーション拠点として瀬戸市の新たな産業ビジョンを本計画により描くという大きな文脈にも根ざしている。
いわゆる一般的な効率性のみを追い求める工場のタイポロジーとは一線を画す、高いデザイン性が求められると同時に工場本来の生産効率は妥協しないという難題に取り組んだプロジェクトである。
上述の背景により、「BRIDGE」というデザインコンセプトのもと、MARUWAとグローバル、計画地と地域社会、瀬戸の伝統と未来を繋ぐ、「架け橋」となる工場の実現を目指した。
建築デザインは意匠・構造・設備を高度にインテグレートしつつ、水平方向に伸びるテラスとダイナミックな屋根が大きな特徴となり、企業としての先進性や成長性を表現しつつ、周辺環境とのつながりを生み出している。また、東西に長い構えは南北からの卓越風を最も効率良く受け、自然換気や様々な環境設備の仕組みに寄与するデザインとなっている。
2つに分かれた生産エリアを繋ぐアトリウムは、自然光に溢れ、従業員のウェルビーイングを高めるとともに、偶発的なコミュニケーションが生まれる空間とした。また、吹抜け空間には自動換気システムを導入し、外部環境に応じて自然風が駆け巡る心地よい空間を実現している。
以下の写真はクリックで拡大します
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 鳥瞰、南東側より見下ろす。 photo©鈴木文人
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 俯瞰、東側より見る。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 俯瞰、南東側より見る。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 俯瞰、南東側より見る。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 外観、アプローチからピロティとエントランホールを見る。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 外観、アプローチからエントランスホールに繋がるピロティを見る。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 3階、吹抜と内部の「テラス」 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 3階、内部の「テラス」から開口部越しに外部を見る。 photo©鈴木文人
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 3階、テラス photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 3階、会議室 photo©鈴木文人
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 3階、吹抜からロビーを見下ろす。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 2階、ブリッジから3階への階段を見る。 photo©鈴木文人
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 2階、ブリッジから3階への階段を見る。 photo©鈴木文人
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 2階、カフェ photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 1階、ロビーの階段 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 1階、ロビーから吹抜を見上げる。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 1階、廊下から開口部越しに事務室を見る。 photo©鈴木文人
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 外観、南側のランドスケープより見る。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 建築と南側のランドスケープ photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 外観、東側より見る。 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 外観、東側より見る photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 外観、北側より見る。 photo©鈴木文人
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 南側のランドスケープ photo©鈴木文人
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 外観、アプローチからピロティとエントランホールを見る、夕景 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 外観、南側のランドスケープより見る、夕景 photo©Kenta Hasegawa
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 外観、南側のランドスケープより見る、夕景 photo©鈴木文人
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 配置図 image©ゲンスラー+竹中工務店
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 1階平面図 image©ゲンスラー+竹中工務店
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 2階平面図 image©ゲンスラー+竹中工務店
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 3階平面図 image©ゲンスラー+竹中工務店
ゲンスラーと竹中工務店による、愛知の「MARUWA 瀬戸工場」。郊外に建つセラミック素材メーカーの新工場。目指すべき企業像の表現も目指し、企業と世界・敷地と地域・伝統と未来を繋ぐ“架け橋”となる存在を志向。水平方向に伸びるテラスと屋根を特徴とする建築を考案 断面図 image©ゲンスラー+竹中工務店
以下、建築家によるテキストです。
愛知県からグローバルにシェアを展開してきたセラミック素材メーカーMARUWAの新しい工場を瀬戸市郊外に新設するプロジェクトである。
主用途としては工場でありながらもMARUWAの目指すべき企業像を表現するシンボル性や先端性が求められつつ、活力あるイノベーション拠点として瀬戸市の新たな産業ビジョンを本計画により描くという大きな文脈にも根ざしている。
いわゆる一般的な効率性のみを追い求める工場のタイポロジーとは一線を画す、高いデザイン性が求められると同時に工場本来の生産効率は妥協しないという難題に取り組んだプロジェクトである。
上述の背景により、「BRIDGE」というデザインコンセプトのもと、MARUWAとグローバル、計画地と地域社会、瀬戸の伝統と未来を繋ぐ、「架け橋」となる工場の実現を目指した。
建築デザインは意匠・構造・設備を高度にインテグレートしつつ、水平方向に伸びるテラスとダイナミックな屋根が大きな特徴となり、企業としての先進性や成長性を表現しつつ、周辺環境とのつながりを生み出している。また、東西に長い構えは南北からの卓越風を最も効率良く受け、自然換気や様々な環境設備の仕組みに寄与するデザインとなっている。
2つに分かれた生産エリアを繋ぐアトリウムは、自然光に溢れ、従業員のウェルビーイングを高めるとともに、偶発的なコミュニケーションが生まれる空間とした。また、吹抜け空間には自動換気システムを導入し、外部環境に応じて自然風が駆け巡る心地よい空間を実現している。
ランドスケープデザインは地元発祥の瀬戸焼が持つ独特なディテールや素材などからもインスピレーションを得てデザインしている。建築前面の井水を用いた修景池は、景観形成的な効果と合わせて、中間期には北側の卓越風を冷えた水にくぐらせることで、建築内部に導入する風の冷却機能も併せ持ち、デザインと環境装置とインテグレートされている。
又、調整池としても機能する建築前面のランドスケープは、雨水量によって見え方が変化し水の流れを可視化する“Rainwater Scape”を作り出すとともに、回遊動線を組み込む事で連続する移ろいが感じられるデザインとなっている。
工場の典型的な「閉ざされた環境」を再定義し、MARUWAの先進的で革新的な技術を象徴する工場となっている。
■建築概要
題名:MARUWA瀬戸工場
所在地:愛知県瀬戸市幡中町
主用途:工場
デザイン監修・基本計画・基本設計:Gensler and Associate / International, Ltd.
構造デザイン(基本計画・基本設計時):Arup
基本設計・実施設計:竹中工務店
施工:竹中工務店
構造:S造
階数:地上3階
敷地面積:49,683㎡
建築面積:6,358㎡
延床面積:7,054㎡
設計:2018年9月~2021年11月
工事:2021年12月~2023年5月
竣工:2023年5月
写真:Kenta Hasegawa、鈴木文人