御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築共用通路から開口部越しに内部を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築エントランス側から空間全体を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロンからエントランス側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロン、カウンター什器側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍建築設計事務所が設計した、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」です。
服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店の計画です。建築家は、複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向しました。そして、形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築しました。店舗の場所はこちら（Google Map）。
洋服のお直し、革製品の修復、繊細で上質な衣類のクリーニングという3つの業態が一体となった、新しいかたちのリペアショップである。
異なる専門性を持つ3つの業態が、それぞれの個性を保ちながら、互いの専門性を補完し合う関係を築いている。
ここでは業態の構成と同様に、形態や色彩の異なる3つの空間要素が、それぞれ自立した存在として立ち現れ、相互に引き立て合う状態をつくり出そうと考えた。
店舗の中心には、濃淡のついたコーラルピンクの壁が緩やかに湾曲しながら広がり、人を奥へ奥へと導いていく。その壁に穿たれた真鍮色の窓台フレームは、窓台に向かって台形状に変形しながら壁面からわずかに迫り出し、人やものの動きを纏った形態となっている。
その内側にはアトリエの壁と色を合わせたブラインドが納められ、これを開けると職人の手仕事が垣間見え、奥の工房の風景が店内へと流れ始める。ライムグリーンの耐水石膏ボードを現しとしたアトリエは、下地材そのものの即物的な強さを露わにすることで、工房としての創造性を引き出す場所となっている。
濃淡のあるブルーの壁は、ファサードを構成しつつ、高さを変えながら接客やフィッティングの場をやわらかく包み込んでいく。それぞれの場所の独立性を高めながらも、完全に閉じることなく、空間全体に緩やかなつながりをつくり出そうと考えた。
アトリエとのつながりから同色に塗装されたライムグリーンのカウンター什器は、人の動きを纏った即物的な形態のブリコラージュとして存在している。入口へ向かって来訪者を迎え入れるカウンター、レジを打つための窪み、バッグを載せる出っ張り、什器を支える脚。
それぞれが円柱や多面体といった自立した幾何学として交わることで、什器全体の自立性をも高めている。
インディゴブルーに染められた扉は、枠や袖壁と一体となり、開閉に伴う人の動きを拡張していく。窓、扉、家具といった細部もまた、単なる機能的な部材にとどまらず、それぞれ固有の形態や存在感を獲得していく。
以下の写真はクリックで拡大します
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築共用通路から開口部越しに内部を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築エントランス側から空間全体を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築エントランス側から空間全体を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロンからエントランス側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロ photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロン、奥側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロン、カウンター什器側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロン、カウンター什器側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロン、カウンター什器側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロン、カウンター什器の詳細 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロン、カウンター什器の詳細 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロン、カウンター什器側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロンからアトリエ側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロンからアトリエ側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロンからアトリエ側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築サロンからアトリエ側を見る。 photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築アトリエ photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築アトリエ photo©小野奈々子
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築平面図 image©御手洗龍建築設計事務所
御手洗龍による、東京・港区の店舗「サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店」。服のお直し・革製品の修復・クリーニングの三業態を合わせた店。複数の専門性に対し、其々の個性を保ちつつ“補完し合う関係”を志向。形や色の異なる“自立した要素”を用いて“相互に引き立て合う”空間を構築コンセプトパース image©御手洗龍建築設計事務所
以下、建築家によるテキストです。
自立する個性がつくる、動き続ける風景
洋服のお直し、革製品の修復、繊細で上質な衣類のクリーニングという3つの業態が一体となった、新しいかたちのリペアショップである。
異なる専門性を持つ3つの業態が、それぞれの個性を保ちながら、互いの専門性を補完し合う関係を築いている。
ここでは業態の構成と同様に、形態や色彩の異なる3つの空間要素が、それぞれ自立した存在として立ち現れ、相互に引き立て合う状態をつくり出そうと考えた。
店舗の中心には、濃淡のついたコーラルピンクの壁が緩やかに湾曲しながら広がり、人を奥へ奥へと導いていく。その壁に穿たれた真鍮色の窓台フレームは、窓台に向かって台形状に変形しながら壁面からわずかに迫り出し、人やものの動きを纏った形態となっている。
その内側にはアトリエの壁と色を合わせたブラインドが納められ、これを開けると職人の手仕事が垣間見え、奥の工房の風景が店内へと流れ始める。ライムグリーンの耐水石膏ボードを現しとしたアトリエは、下地材そのものの即物的な強さを露わにすることで、工房としての創造性を引き出す場所となっている。
濃淡のあるブルーの壁は、ファサードを構成しつつ、高さを変えながら接客やフィッティングの場をやわらかく包み込んでいく。それぞれの場所の独立性を高めながらも、完全に閉じることなく、空間全体に緩やかなつながりをつくり出そうと考えた。
アトリエとのつながりから同色に塗装されたライムグリーンのカウンター什器は、人の動きを纏った即物的な形態のブリコラージュとして存在している。入口へ向かって来訪者を迎え入れるカウンター、レジを打つための窪み、バッグを載せる出っ張り、什器を支える脚。
それぞれが円柱や多面体といった自立した幾何学として交わることで、什器全体の自立性をも高めている。
インディゴブルーに染められた扉は、枠や袖壁と一体となり、開閉に伴う人の動きを拡張していく。窓、扉、家具といった細部もまた、単なる機能的な部材にとどまらず、それぞれ固有の形態や存在感を獲得していく。
人の動きや気配を纏いながら存在するオブジェクトは、それぞれが固有の重心を持ち、互いに呼応することで、枯山水のような静と動が同居する風景をつくり出している。
異なるものは互いに溶け合うのではなく、それぞれの個性を際立たせながら関係を結んでいる。そのような自立した存在が共存することで、人の動きや視線、職人の営みが互いに触発し合い、絶えず新しい関係や行為が生まれていく。そのような生きた空間の状態を目指した。
■建築概要
作品名称：サルト・リファイン・アルテフェロ 麻布台ヒルズ店
所在地：東京都港区麻布台1丁目1-2 ヒルズレジデンスB B1
主用途：サービス店舗
建築設計：御手洗龍建築設計事務所 担当／御手洗龍、奥田樹（元所員）、藤田拓（元所員）
電気設備：EOS plus 担当／高橋翔、肥田あゆみ
機械設備：Gn設備計画 担当／五木田正和
施工：白水社 担当／松本誠、野崎恵里華
階数：地下1階
面積：100.44㎡
設計期間：2022年11月～2023年11月
工事期間：2025年4月～2025年10月
竣工：2025年10月
写真：小野奈々子
