SHARE 多田正治アトリエ+ENDO SHOJIRO DESIGNによる、京都市の、住宅改修「丸太町の町家」。築120年以上の京町家の改修で、“通り土間”等の伝統的構成の復元を意識しつつ機能的諸室を点在させ残余部分を家族空間として設計、日々の寝食や生活変化にも柔軟に対応できる建築を目指す
多田正治アトリエ+ENDO SHOJIRO DESIGNが設計した、京都市の、住宅改修「丸太町の町家」です。築120年以上の京町家の改修で、“通り土間”等の伝統的構成の復元を意識しつつ機能的諸室を点在させ残余部分を家族空間として設計、日々の寝食や生活変化にも柔軟に対応できる建築が目指されました。
京都市内にある築120年以上の歴史をもつ京町家のリノベーションを行った。
道路に面して母屋があり奥に庭があるという一般的な京町家の構成だが、間口約6mに対して奥行が35m強と極端に奥深く敷地の過半が庭であった。
度重なる改築で失われていた「通り土間」や「火袋」といった京町家特有の構成を復元することを意識し、そこにヴォリュームとしてまとめた機能が点在するように設計していった。
「通り土間」により家の表から裏を一直線に通る裏動線ができ、「火袋」によって光や音、匂いなどが上下階でゆるやかに共有される。そして〈機能のヴォリューム〉の残余部分が〈家族のスペース〉となっている。
大きさも高さも異なるヴォリューム群は各所に街並みや都市を想起させる景色をつくり、ヴォリューム群と既存の柱梁や壁面、床のつくりだす隙間や抜けは、空間に連続性を生み出している。
以下の写真はクリックで拡大します
以下、建築家によるテキストです。
京都市内にある築120年以上の歴史をもつ京町家のリノベーションを行った。
道路に面して母屋があり奥に庭があるという一般的な京町家の構成だが、間口約6mに対して奥行が35m強と極端に奥深く敷地の過半が庭であった。
度重なる改築で失われていた「通り土間」や「火袋」といった京町家特有の構成を復元することを意識し、そこにヴォリュームとしてまとめた機能が点在するように設計していった。
「通り土間」により家の表から裏を一直線に通る裏動線ができ、「火袋」によって光や音、匂いなどが上下階でゆるやかに共有される。そして〈機能のヴォリューム〉の残余部分が〈家族のスペース〉となっている。
大きさも高さも異なるヴォリューム群は各所に街並みや都市を想起させる景色をつくり、ヴォリューム群と既存の柱梁や壁面、床のつくりだす隙間や抜けは、空間に連続性を生み出している。
「丸太町の町家」は社交的な夫婦と小学生の子ども1人のための住宅であり、親族や友人たちをもてなす家でもある。
「通り土間」「火袋」、〈機能のヴォリューム〉とその間の〈家族のスペース〉という構成は、人々が集い寝食することや、子どもの成長に合わせて生活が変化することに柔軟に対応する。そんな変化に対応できる建築であり、また時を経てもにぎやかさの絶えない家であることを目指した。
■建築概要
敷地:京都府京都市
設計・監理:多田正治アトリエ+ENDO SHOJIRO DESIGN
施工:ふじさき組
作庭:小笠原哲(みちくさ)
延床面積:161.15m2
1階床面積:87.46m2
2階床面積:73.69m2
設計期間:2014年7月~2020年12月
施工期間:2020年12月~2021年10月
撮影:松村康平
種別 | 使用箇所 | 商品名(メーカー名) |
---|---|---|
外装・壁 | 外壁 | 本漆喰塗り(白) |
内装・床 | 床 | ヒノキ[無節] フローリングt15 |
内装・床 | 子ども室床 | |
内装・壁 | 壁 | PB12.5白塗装 |
内装・天井 | 天井 | ラワンベニヤt4バトン塗装 [濃茶] |
内装・キッチン | コンロ | |
内装・キッチン | 食器洗い乾燥機 | |
内装・浴室 | 浴室 | |
内装・水廻り | トイレ | |
内装・水廻り | 脱衣室洗面器 | |
内装・照明 | フリースペース照明 | ライン照明:SCF-LED 1492L28-APD(DNライティング) |
内装・照明 | 照明 |
※企業様による建材情報についてのご意見や「PR」のご相談はこちらから
※この情報は弊サイトや設計者が建材の性能等を保証するものではありません