以下の写真はクリックで拡大します

以下、建築家によるテキストです。

シンガポールのすぐ南に位置するインドネシア・バタム島にある店舗です。

かつて施主が自ら設計した店舗を改修しました。改修にあたっては、バタムに多い「ルコ（shop-house）」という商業建築の形式をふまえつつ、空間そのものの価値を重視しました。自社ブランドの発祥の地を大切にしたい施主との対話を通して、人工的な素材が増えるバタムの街の中にありつつも、自然素材を用いた、静かで繊細な空間体験を大切にすることにしました。

建物に近づくと、真っ白でミニマルなファサードが出迎えます。外観は内部の様子をほとんど想像させません。ミニマルな形態と抑制の効いたテクスチャーを持つファサードが、周囲と調和しつつも静かに強い存在感を生み出しています。

一般的なルコでは珍しく、建物全体を貫く二層分の吹き抜けがあり、2階と3階をつないでいます。中央の吹き抜け部分には、既存のコンクリートの構造フレームがありましたが、そのまま残すことでほどよい空間の分節が可能となりました。

さらに、既存躯体のフレームの中に新しい構造フレームを入れ込むことで床の位置を変更しています。その変更によって、既存躯体を空間の主要なエレメントとして位置付け直すことができました。その上には同じ長さの天窓があり、そこから自然光が差し込みます。大きな開口部から空だけを切り取ることで、賑やかな街の喧騒から距離を置くことができます。

当初は既存の外壁をそのまま再利用する予定でしたが、工事の途中で、外壁の構造が不安定だと判明したため、道路に面している2枚の外壁を完全に撤去して再構築し、その内側を地場のbankiraiという硬木で仕上げています。

施主から建物のなかに雨が降ってほしいというおもしろい依頼があったため、この吹き抜けを「RAIN VOID」と名付け、この木材が時間とともにエイジングすることを考えました。天窓や中庭周辺に隠された樋が、雨水を室内に取り込む仕組みになっており、閉じられた空間に自然の開放感をもたらしています。

内装は黒色を多く採用し、静かで繊細ながらも自信と豊かさを感じさせてくれますが、暗く沈んだ印象にならないよう、石、金属、木材など、自然由来で黒色や着色が可能な素材を徹底的にリサーチし、無垢のグレーコンクリートとさまざまな黒やブラウンの素材を組み合わせることで、調和と奥行きを生み出しました。

日本とインドネシアは、同じようなモンスーン気候を有しています。どんどんと熱帯化する日本では、このような外部環境の取り込み方も増えてくるのかもしれません。

■建築概要

題名：Itsumo Dessert Shop
所在地：インドネシア、バタム島
主用途：店舗
設計：空間構想
施工：Room Studio
照明：ERRE Luce
構造：RC造
階数：地上3階
延床面積：300㎡
竣工：2025年4月
写真：Kung Photograph

• 建材情報を表示