SHARE MVRDVによる、オランダ・ロッテルダムの仮設イベントスペース「The Podium」。建築月間の為に既存ビルの屋上に作られる約600㎡の仮設イベントスペースで、足場構造とリサイクル可能なピンクの床材で構成、都市の屋上活用の有効性を示すことも意図
MVRDVが設計している、オランダ・ロッテルダムの仮設イベントスペース「The Podium」。建築月間の為に既存ビルの屋上に作られる約600㎡の仮設イベントスペースで、足場構造とリサイクル可能なピンクの床材で構成、都市の屋上活用の有効性を示すことも意図されています。2022年の夏に実現される予定です。
こちらはリリーステキストの翻訳
MVRDVがヘット・ニュー・インスティテュート（Het Nieuwe Instituut）の屋上に「The Podium」をデザイン、ロッテルダム建築月間の舞台をセッティング
この夏、ロッテルダムのヘット・ニュー・インスティテュートの屋上に、新しいテンポラリーなイベント会場が誕生します。高さ29m、143段の階段で上がるThe Podiumは、その印象的なピンク色で視認性を高めています。ヘット・ニュー・インスティテュートがMVRDVに依頼したこの600㎡のイベントスペースでは、ロッテルダムの様々な機関やクリエーターによって催しが計画される予定です。これまで一般に公開されることのなかった屋上を利用できるThe Podiumは、建築、都市、ミュージアムパーク、ヘット・ニュー・インスティテュートを全く新しい視点から体験できるユニークな機会を提供します。The Podiumは2022年6月1日にオープンし、ロッテルダム建築月間フェスティバルの中心を形成し、8月17日までイベントに使用される予定です。
ロッテルダムの屋根には大きな可能性があり、特にヘット・ニュー・インスティテュートの屋根には大きな可能性があります。ヨー・クーネン（Jo Coenen）によるこの建物の特徴的なパーゴラからのパノラマビューに触発され、デザインチームは高さ29mのプラットフォームを作りました。600㎡の広さのプラットフォームは、さまざまなイベントやミーティングを開催するのに十分な広さです。プラットフォームからは、市街地、ミュゼーアム公園、そして隣接するMVRDV設計のデポ・ボイマンス・ファン・ベーニンゲンの景色を眺めることができます。
The Podiumは、後でリサイクル可能な床仕上げの足場構造の上に作られます。The Podiumへは、外階段、仮設エレベーター、または現在最上階に展示されているMVRDVとHNIのキュレーションによるMVRDVの初期作品を紹介する共同展示「The Living Archive of a Studio」からアクセスすることが可能です。The Podiumは、建築に関する一般の人々の知識を高めようとするヘット・ニュー・インスティテュートの意欲を表しています。また、都市の屋上をより有効に活用するというMVRDVのアジェンダを示すものであり、都市のスプロールを防ぐことで持続可能な発展を可能にする高密度化の重要なアプローチであると同時に、緑や水管理、必要とされる建築機能を追加する機会を創出するものでもあります。
The Podiumの最初の利用者は、2022年6月1日に始まるロッテルダム建築月間です。この月間を通じて、The Podiumはフェスティバルの中心となり、建築に焦点を当てたレクチャー、ツアー、映画、その他のアクティビティが開催される予定です。7月と8月には、スポーツ教室や屋上でのディナー、子供向けのプログラムなど、その他のアクティビティも開催される予定です。
このインスタレーションは、現在MVRDVがルーフトップ・プログラミングで確立した伝統の一部であり、「Rooftop Catalogue」から、再建75周年を記念し、2017年に35万人以上の来場者を集めたGroothandelsgebouwの屋上への階段「Stairs to Kriterion」まで、様々なイベントが行われています。The Podiumの直前の2022年5月26日には、Rotterdam Rooftop Daysの取り組みとして、MVRDVがデザインを手がけた「Rotterdam Rooftop Walk」がオープンする予定です。このインスタレーションでは、通常非公開の市街地の近隣の屋根に1ヶ月間無料でアクセスでき、屋上の活用が都市と都市生活者のより良い未来に貢献することを体感できます。また、屋上ウォークには、屋上の可能性や活用の必要性を伝えるという、象徴的・教育的な目的もあります。これは、ロッテルダムが市内にある広大な平屋根に、公共プログラム、貯水、エネルギー生産、緑化などの機能を持たせるという野心と合致しています。サステナビリティは、ロッテルダムのルーフトップ・ウォークにとっても重要な要素です。ポディウムと同様、ルーフトップ・ウォークの素材は再利用される予定です。
以下の写真はクリックで拡大します
以下、建築家によるテキストです。
MVRDV designs The Podium for the roof of Het Nieuwe Instituut, setting a stage for Rotterdam Architecture Month
This summer, a new temporary event location will grace the roof of Het Nieuwe Instituut in Rotterdam. At a height of 29 metres – accessed via a 143-step staircase – The Podium’s visibility will be increased by its striking pink colour. Het Nieuwe Instituut commissioned MVRDV to create the 600-square-metre event space, which will be programmed by a variety of Rotterdam institutions and creatives. Enabling the use of a rooftop that has never before been accessible to the public, The Podium offers a unique opportunity to experience architecture, the city, the Museumpark and Het Nieuwe Instituut from a completely new perspective. The Podium will open on June 1st, forming the heart of the Rotterdam Architecture Month Festival, and it will continue to be used for events until August 17th.
The roofs of Rotterdam have enormous potential, especially those of Het Nieuwe Instituut. With the panoramic view from its distinctive pergola, the building by Jo Coenen inspired the design team to create a platform at 29 metres. At 600 square metres, the platform is large enough to host a variety of events and meetings. It offers a view of the city, of the Museumpark, and of the neighbouring MVRDV-designed Depot Boijmans Van Beuningen.
The Podium will be made on a structure of scaffolding with floor finishes that can later be recycled. It will be accessed by an exterior staircase, a temporary elevator, or via The Living Archive of a Studio – a collaborative exhibition curated by MVRDV and HNI that shows MVRDV’s early works – which is currently on display on the top floor. The Podium represents the ambition of Het Nieuwe Instituut to increase public knowledge about architecture. It is also a demonstration of MVRDV’s agenda to make better use of the city’s rooftops, an important approach to densifying the city that will allow it to develop sustainably by preventing urban sprawl while creating opportunities to add greenery, water management, and much-needed building functions.
The first user of The Podium will be Rotterdam Architecture Month, which starts on June 1st. Throughout the month, The Podium will be the heart of the festival, hosting lectures, tours, films, and other activities focused on architecture. In July and August, The Podium will also be open for other activities, from sports classes and rooftop dinners to a programme specifically designed for children.
The installation is part of a tradition MVRDV has now established in rooftop programming; from the Rooftop Catalogue to the Stairs to Kriterion, the staircase to the roof of the Groothandelsgebouw that marked the celebration of 75 years of reconstruction, and which attracted over 350,000 visitors in 2017. Right before The Podium, May 26th will see the opening of the Rotterdam Rooftop Walk, an initiative of the Rotterdam Rooftop Days with a design by MVRDV. This installation will give free access for a month to a series of neighbouring roofs in the city centre that are normally closed to the public, allowing visitors to experience how making use of the rooftops can contribute to a better future for cities and city dwellers. The Rooftop Walk also has symbolic and educational objectives, with the intention of showing people the potential of rooftops and the need to make better use of them. This fits in with Rotterdam’s ambition to give the large area of flat roofs in the city a function: public programming, water storage, energy production, or greenery. Sustainability is also an important factor for the Rotterdam Rooftop Walk; like The Podium, the material from the rooftop walk will be reused.
The Podium at Het Nieuwe Instituut is made possible in part by Dura Vermeer, Dutch Steigers, Fonds 21, the City of Rotterdam, MVRDV, Rotterdam Architecture Month, Rotterdam Festivals, Rotterdam Partners, Stichting Job Dura Fonds, Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot, Stichting Volkskracht, and the VriendenLoterij.
