以下の写真はクリックで拡大します

以下、建築家によるテキストです。

計画の背景　―記憶を継承する住まい―

40年以上家族が住み慣れた小さな住宅の建て替え計画である。
計画地には施主夫婦が40年以上前に購入し、2人の娘とともに長年住み続けてきた住宅が建っていた。大切に住み続けてきたが、老朽化に伴い将来の地震や津波への懸念が強くなってきており、娘がひとり結婚し家を出るタイミングで3人の住まいとして改築することとなった。

当初は愛着のある住まいに住み続けるべく耐震改修を検討したが、耐震診断の結果躯体の老朽化が著しいことが判明し建替えることとなった。施主は計画地に隣接する金属研磨工場を長年営んでいる。家の想い出を語る施主の表情を見て、毎日この家をながめながら仕事を行う施主にとって、この家は住まい以上の大切な記憶の器なのだと感じた。

そこで40年以上の記憶が蓄積されたこの住宅を全く新しいものにするのではなく、建物の立姿や内部の空間体験といった諸要素を受け継ぎながら、耐震性能や快適性に優れたこれからも住み続けて行ける、住まいという記憶の器の再構築を目指した。

　
継承の手法　―空間体験と立姿の継承－

空間体験による記憶の継承―既存の間取りを参照した平面計画―

住まいの記憶は階段の上り下りや部屋と部屋の行き来などの空間体験を通して身体的に想起される。
そこで既存家屋の平面計画を参照し、それらを中間階に設けたリビングを中心に再構築することで、新しい家での空間体験を通じて長年身体に蓄積された記憶が思い起こされるよう計画した。

立姿の継承によりあたりまえの風景を守る―既存の建物ボリュームと形状の継承―

かつての住宅の立姿は家族にとって帰宅時にホッとできる大切なあたりまえの風景であった。
そこでその立姿を継承すべく、施主要望である駐車スペースを計画地内で確保すること、地震による浸水対策としての床上げの2点をヒントに、駐車スペースの天井高さを絞りスキップフロア形式とすることで建物高さを既存家屋と同程度に抑えた。また屋根形状も既存と同じ平入とすることで、住み手だけでなく周辺住民からも見慣れた立姿を継承した。

過去と未来がつながるこの住まいで、これからの日々の営みが新たな記憶となって積み重なっていくことを願っている。

■建築概要

名称：K邸
所在地：大阪府大阪市
設計監理：小林敬政
施工：株式会社木村工務店　担当／山元智浩
構造設計：TE-DOK一級建築士事務所　担当／河本和義
構造規模：木造地上2階
敷地面積：81.45㎡
建築面積：46.38㎡
延べ面積：86.13㎡
設計期間：2022年8月～2024年7月
工事期間：2024年7月～2025年1月
写真：多田ユウコ写真事務所　多田ユウコ

• 建材情報を表示

Concept — A Home That Inherits Memories

This project involves rebuilding a small house where a family had lived for over 40 years. The site was originally purchased by the couple more than four decades ago, and they lived there with their two daughters. Although the house was cherished and well-maintained, concerns about earthquakes and tsunamis grew as it aged. When one daughter got married and moved out, the family decided to renovate the home for the remaining three members.
Initially, they considered seismic retrofitting to preserve the beloved house, but a structural diagnosis revealed significant deterioration, leading to the decision to rebuild. The owner has long operated a metal polishing workshop adjacent to the site. Seeing his expression as he spoke about the house made it clear that this home was more than just a place to live—it was a vessel of precious memories.
Rather than creating something entirely new, the design aims to reconstruct the home as a vessel of memory, preserving elements such as its form and spatial experience, while enhancing seismic safety and comfort for continued living.

Methods of Inheritance — Spatial Experience and Architectural Form

1. Inheriting Memory Through Spatial Experience
The memory of a home is often recalled through physical experiences—walking up stairs, moving between rooms. By referencing the original floor plan and reconstructing it around a centrally located living room on a split level, the new design allows these long-held bodily memories to naturally resurface in daily life.
2. Preserving the Familiar Landscape Through Architectural Form
The former house’s appearance was a comforting part of everyday life. To preserve this familiar landscape, the design incorporates two key elements requested by the client: securing on-site parking and raising the floor level to mitigate flood risks. By lowering the ceiling height of the parking space and adopting a skip-floor configuration, the overall building height was kept close to that of the original house. The roof was also designed with the same gable orientation, maintaining a familiar silhouette for both the residents and the surrounding community.

This home quietly inherits the memories of the past while supporting the life to come. It is a place where everyday moments will continue to accumulate as new memories—connecting time, space, and the family’s ongoing story.