SHARE 小林佑輔 / tombow architectsによる、東京・大田区の店舗兼住宅「hatome」。引き継いだ家をカフェや物販等の複合店舗と住居に改修。エリアを支える場を目指し、庭を“地域の豊かさ”と捉えて“人と庭の関係を近づける”空間を志向。建物と庭を同質化させ街の中に溶け込ませる
小林佑輔 / tombow architectsが設計した、東京・大田区の店舗兼住宅「hatome」です。
引き継いだ家をカフェや物販等の複合店舗と住居に改修する計画です。建築家は、エリアを支える場を目指し、庭を“地域の豊かさ”と捉えて“人と庭の関係を近づける”空間を志向しました。そして、建物と庭を同質化させ街の中に溶け込ませる設計が行われました。店舗の公式サイトはこちら。
祖父から引き継いだ家を改修し、地域の豊かさを支える場所にしたいという思いから始まったプロジェクト。
下丸子の駅前商店街の端、住宅エリアと商店エリアのちょうど境に位置する築56年の木造戸建をリノベーションし、1階をカフェ/シェアキッチン/コワーキングスペース/物販スペースが共存する複合施設、2階を住居にする計画。
もとは神社寺院を中心とした雑木林エリアで、駅前の整備が進むなか比較的緑豊かな状況が続いていた。しかし近年周辺の住宅がマンションに建て替わるにつれ私有の緑が少なくなってきている。そこでゆとりのある庭を地域の豊かさと捉え、内外において人と庭の関係を近づけるようなデザインを考えた。
解体をベースにエントランス・庭・床レベルの設計を先行して行い、後から店舗の内装を考える手順でプロジェクトを進めた。その結果、木造家屋というビルディングタイプが解体され、建物の構造やマテリアルが庭と同質化し、街全体に溶け込んでいくような状態がより生まれたように感じている。
以下の写真はクリックで拡大します
以下、建築家によるテキストです。
祖父から引き継いだ家を改修し、地域の豊かさを支える場所にしたいという思いから始まったプロジェクト。
下丸子の駅前商店街の端、住宅エリアと商店エリアのちょうど境に位置する築56年の木造戸建をリノベーションし、1階をカフェ/シェアキッチン/コワーキングスペース/物販スペースが共存する複合施設、2階を住居にする計画。
もとは神社寺院を中心とした雑木林エリアで、駅前の整備が進むなか比較的緑豊かな状況が続いていた。しかし近年周辺の住宅がマンションに建て替わるにつれ私有の緑が少なくなってきている。そこでゆとりのある庭を地域の豊かさと捉え、内外において人と庭の関係を近づけるようなデザインを考えた。
1階については、耐震補強を行い間仕切り壁を撤去しひとつながりの空間にしながらも、既存の部屋割りに対応していた開口部を手掛かりに床レベルや座席の形式を変え多様な場所を作っている。
外部空間においては、内縁を解体したエントランス、カーポートと一部築山を撤去し整備した店舗用アプローチ、既存樹木や石に寄り添うカウンターやベンチなど、小さな変更の積み重ねで庭との距離を近づけつつ、住宅とは異なる場所に転換させている。
2階については、元は2階建てだった住宅を2階のみで住空間を成立させること、将来的にシェアハウス転用を想定することが求められた。その為水回りや部屋割りなどプランを一新する必要があったが、構造形式を調査をすると小屋組みの梁成が細く柱の撤去が困難なことが分かった。
そこで、既存柱を包むまとまりを設定し、ときには柱を独立させ図式として整理することを考えた。屋根形状をトレースした勾配天井の空間に水回りと収納のコアをそれぞれ配置し、それらの余白に生活していくような計画としている。
事業計画と並走しながらの設計だったため、テナント貸しとなることも想定し建物全体の質をどこで担保するかをまずは考えた。
解体をベースにエントランス・庭・床レベルの設計を先行して行い、後から店舗の内装を考える手順でプロジェクトを進めた。その結果、木造家屋というビルディングタイプが解体され、建物の構造やマテリアルが庭と同質化し、街全体に溶け込んでいくような状態がより生まれたように感じている。
■建築概要
題名:hatome
所在地:東京都大田区
主用途:店舗併用住宅
設計:小林佑輔 / tombow architects
構造:ラムラックス株式会社
1Fプロデュース / cafe運営:bonvoyage株式会社
資金調達協力:創造系不動産株式会社
施工:有限会社山内工務店
1F家具製作:藤原設計大工
構造:木造
階数:地上2階
敷地面積:236.36㎡
建築面積:92.96㎡
延床面積:171.68㎡
設計:2021年5月~2022年1月
工事:2022年2月~2022年6月
竣工:2022年6月
写真:中村晃
種別 | 使用箇所 | 商品名(メーカー名) |
---|---|---|
内装・床 | エントランス床 | 針葉樹デッキ材t=28[ケボニー] |
内装・床 | 店舗床 | 土間コンのうえ防塵塗装[アクアカラー] |
内装・壁 | 店舗壁 | PB t=12.5 AEP |
内装・造作家具 | テーブル天板 | ビールストーン |
内装・造作家具 | カウンター | ラワン合板 UC塗装+再利用フローリング+再利用大谷石 |
※企業様による建材情報についてのご意見や「PR」のご相談はこちらから
※この情報は弊サイトや設計者が建材の性能等を保証するものではありません