SHARE YOKOMAE et BOUAYADによる「雲の振付、踊る影」。ルーヴル・アブダビの期間限定のパヴィリオン。与えられたテーマ“陰影”に対し、自然の“刻々と変化していく風景”を表現する作品を志向。超軽量のメッシュ屋根と極細柱を用いた“絶えず変容”する建築を考案
横前拓磨＋ボウアヤド・ガリ / YOKOMAE et BOUAYADが設計したパヴィリオン「雲の振付、踊る影」です。
ルーヴル・アブダビの期間限定のパヴィリオンの計画です。建築家は、与えられたテーマ“陰影”に対し、自然の“刻々と変化していく風景”を表現する作品を志向しました。そして、超軽量のメッシュ屋根と極細柱を用いた“絶えず変容”する建築を考案しました。
自然と同じように、光と陰影が刻々と変化する空間をつくる。
自然のなかにある雲や木々、枝葉が風にそよぎ、それによって絶えずうつろいゆく陰影は、大変美しく、時に人々の心を動かします。そういった刻々と変化していく風景や空間を建築空間として表現できないかと考えた。
大きな樹の下のようでもあり、大きな屋根の下のようでもある、自然と建築のちょうど中間にある状態を目指す。
パビリオンの隣にはルーヴル・アブダビの大屋根があり、それとは対照的なものをつくりだそうと考えた。幾層にも重なった幾何学模様の屋根を通過する光、それと対を成すように風で動く、幾何学を持たない自由な形の屋根とその下で揺れ動く陰影。全体の形状も球面ではなく、見る角度によって形状が異なる自由曲面の屋根。
アブダビの柔らかな風に揺らめく、超軽量ステンレススチールメッシュの屋根とそれらを支える6φ～12φの152本の極細柱によって、パビリオンは様々な形や模様、透明度のグラデーション、解像度をつくり、絶えず変様する。
また、柱の基礎に「起き上がり小法師」の考え方を応用し、基礎コンクリート底面を球状にして、柱の足元から自然物のようにゆっくりと動く構造体とした。
以下の写真はクリックで拡大します
以下、建築家によるテキストです。
プロジェクトの背景
YOKOMAE et BOUAYADは、ルーヴル・アブダビで開催されるリシャール・ミル・アート・プライズにおいて、作品が選出された。
ルーヴル・アブダビで2025年10月10日に開幕し、2026年1月25日まで開催されるリシャール・ミル・アート・プライズは、「Art Here 2025」の一環として、「陰影」をテーマとした5つのアート・インスタレーション及び建築パビリオンの設計を競う国際コンペティションを開催し、400件以上の応募があった。
ゲスト・キュレーターのソフィー・マユコ・アルニ氏が構想を練り、建築家やアーティストたちは、アラブ文化と日本文化における「陰影」というテーマに応えようとした。このコンセプトは、光と不在、可視性と隠蔽性の相互作用、そして記憶、アイデンティティ、そして変容という重層的な次元を探求するものである。
雲の振付、影の舞い
自然と同じように、光と陰影が刻々と変化する空間をつくる。
自然のなかにある雲や木々、枝葉が風にそよぎ、それによって絶えずうつろいゆく陰影は、大変美しく、時に人々の心を動かします。そういった刻々と変化していく風景や空間を建築空間として表現できないかと考えた。
大きな樹の下のようでもあり、大きな屋根の下のようでもある、自然と建築のちょうど中間にある状態を目指す。
パビリオンの隣にはルーヴル・アブダビの大屋根があり、それとは対照的なものをつくりだそうと考えた。
幾層にも重なった幾何学模様の屋根を通過する光、それと対を成すように風で動く、幾何学を持たない自由な形の屋根とその下で揺れ動く陰影。全体の形状も球面ではなく、見る角度によって形状が異なる自由曲面の屋根。
アブダビの柔らかな風に揺らめく、超軽量ステンレススチールメッシュの屋根とそれらを支える6φ～12φの152本の極細柱によって、パビリオンは様々な形や模様、透明度のグラデーション、解像度をつくり、絶えず変様する。
また、柱の基礎に「起き上がり小法師」の考え方を応用し、基礎コンクリート底面を球状にして、柱の足元から自然物のようにゆっくりと動く構造体とした。
私たちは陰影がまるで踊っているかのような動きをすること、またその踊りの振付を行っているこのパビリオンを総称して、「雲の振付、踊る影」と名付けた。
■建築概要
作品名：雲の振付、踊る影
所在地：Louvre Abu Dhabi, UAE
建主：ルーヴル・アブダビとリシャール・ミル・アート・プライズ
建築：YOKOMAE et BOUAYAD 担当／横前拓磨、ボウアヤド ガリ（Ghali Bouayad）
構造：瀧本信幸
製作・施工：Sun & Sea Advertising L.L.C.
ルーヴル・アブダビ ゲストキュレーター：ソフィー マユコ アルニ（Sophie Mayuko Arni）
素材提供：アサダメッシュ株式会社
延床面積：130.9㎡
写真：YOKOMAE et BOUAYAD、Art Here 2025, courtesy of Richard Mille and Louvre Abu Dhabi
| 種別 | 使用箇所 | 商品名（メーカー名） |
|---|---|---|
| 外装・その他 | パヴィリオン | ステンレススチールメッシュ |
※企業様による建材情報についてのご意見や「PR」のご相談はこちらから
※この情報は弊サイトや設計者が建材の性能等を保証するものではありません
PROJECT CONTEXT
YOKOMAE et BOUAYAD announce their selected entry, among five others, inside the Louvre Abu Dhabi for the Richard Mille Art Prize.
Inaugurated under the Louvre Abu Dhabi’s iconic dome on October 10th and running until January 31st 2026 for the Art Here 2025, Richard Mille Art Prize launched an international competition that attracted more than 400 projects, to design and build five art installations and/or architectural pavilions reflecting on this year’s theme of “shadows”.
Conceptualized by guest curator Sophie Mayuko Arni, architects and artists were invited to respond to the theme of ‘Shadows’ between the Arab and Japanese cultures, a concept exploring the interplay between light and absence, visibility and concealment, and the layered dimensions of memory, identity, and transformation.
PROJECT DESCRIPTION
Choreography of a Cloud, Dancing Shadows
In a similar way to nature, we aimed to create an architectural space that embodies ever-shifting light and shadow.
The constantly changing shadows cast by clouds, trees, and leaves rustling in the wind within nature are profoundly beautiful and can move people’s hearts. We wondered if we could express such ever-evolving landscapes and spaces within the architectural environment, and aimed for a state that exists precisely between nature and architecture—like being beneath a great tree, or under a vast roof.
For Art Here 2025, we created an architecture that can only exist in its environment – the Louvre Abu Dhabi and its large roof- and contrast with it at the same time. As the museum’s spherical dome is still and filters the light through its multi-layered geometrically patterned roof, our pavilion moves with the wind, casting shifting shadows beneath it. Our pavilions is not spherical either, but a free-form roof whose appearance changes depending on the viewing angle.
Swaying in Abu Dhabi’s gentle breeze, the pavilion’s ultra-lightweight woven stainless steel mesh roof and the 152 ultra-thin columns (of diameters between 6φ to 12φ mm) supporting it create ever-changing forms, patterns, gradations of transparency, and resolutions.
By applying the concept of the “Okiagari Koboshi” (a traditional Japanese self balancing toy) to each column’s foundation, we shaped the base concrete into a spherical form. This creates a structure that moves slowly from the column’s base, resembling a natural behavior.
We named this pavilion, where shadows seem to dance and choreograph collectively their own movements : Choreography of a Cloud, Dancing Shadows.
Choreography of a Cloud, Dancing Shadows
Site: Louvre Abu Dhabi, UAE
Client: Louvre Abu Dhabi and the Richard Mille Art Prize
Architect: YOKOMAE et BOUAYAD
Project team: Takuma Yokomae, Ghali Bouayad
Structural design: Nobuyuki Takimoto
Structure: woven stainless-steel mesh, stainless steel and concrete
Construction contractor: Sun & Sea Advertising L.L.C.
Louvre Abu Dhabi guest curator: Sophie Mayuko Arni
Material sponsorship: ASADA MESH CO., LTD.
Floor area: 130.9 m2
Photo credits: YOKOMAE et BOUAYAD, Art Here 2025, courtesy of Richard Mille and Louvre Abu Dhabi
