洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践1階、左：玄関、右手前：ポーチ photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、リビングから1階への階段側を見る。 photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、左：リビング、中央奥：キッチン、右：ダイニング photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔建築設計事務所と片岡篤史が設計した、東京・世田谷区の「中町の路地 / 中町テラスハウスの改修」です。
テラスハウスの一住戸の改修のプロジェクトです。建築家は、街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向しました。そして、風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践しました。
一般的な核家族向けの3LDKを、現代の住まい方に合わせて、よりおおらかな気積をもつ住空間へと更新した。
街、住宅街、テラスハウスの建築群、住戸内部へとスケールが段階的に縮小していく特徴に着目し、街から緩やかに連続する空間性を建物内部へと引き込むこととした。階段や廊下の仕上げを外部から内部へと連続させ、街と住まいの関係を緩やかにつないでいる。
既存建物は、路地と外壁による青みを帯びた白く明るい風景が、大きな開口部を介して内部からも感じられた。そこで、大きな窓と窓枠に着目し、風景から抽出した「青」を差し色として建築内部に取り入れ、内外の風景が連続する明るい空間へと更新した。
空間操作としては、2階はロフト床の一部を解体し、間仕切りを取り払うことで、一つのLDKとして、大きな気積と光の広がる空間を獲得した。1階では、クローゼットによって分割されていた主寝室と客間を一室化し、大きな引戸で仕切る可変的な空間としている。窓はペアガラスへ更新し、断熱性能を大きく向上させ、現代の仕様に合わせた快適な住環境を整えた。
以下の写真はクリックで拡大します
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践外観、敷地内の北西側より見る。 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践外観、敷地内の西側から玄関ポーチを見る。 photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践1階、左：玄関、右手前：ポーチ photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践1階、玄関横のホールから階段と和室を見る。 photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、左：リビングダイニング、右：ロフトへの階段 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、廊下からダイニングとリビングを見る。 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、左：廊下、右手前：リビング、右奥：ダイニング photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、リビングからダイニングを見る。 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、ダイニング photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、リビングから1階への階段側を見る。 photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、左：リビング、中央奥：キッチン、右：ダイニング photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、左：リビング、中央奥：キッチン、右：ダイニング photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、左奥：リビング、右手前：ダイニング photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、ダイニングからリビングを見る。 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、ダイニングからリビングを見る。 photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、リビングから廊下越しにトイレを見る。 photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、左：ロフトへの階段、右：キッチン photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、キッチンから廊下越しにダイニングを見る。 photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階、廊下からロフトへの階段を見る。 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践ロフト階、ロフト photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践ロフト階、ロフトから2階を見下ろす。 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践ロフト階、ロフトから2階を見下ろす。 photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践1階、主寝室 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践1階、主寝室からホールと和室を見る。 photo©片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践1階、主寝室から和室を見る。 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践1階、左：和室、右：主寝室 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践地下1階、洗面室 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践地下1階平面図 image©洲崎洋輔建築設計事務所＋片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践1階平面図 image©洲崎洋輔建築設計事務所＋片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践2階平面図 image©洲崎洋輔建築設計事務所＋片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践ロフト平面図 image©洲崎洋輔建築設計事務所＋片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践断面図 image©洲崎洋輔建築設計事務所＋片岡篤史
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践アクソメイメージ図 image©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践改修前写真 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践改修前写真 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践改修前写真 photo©洲崎洋輔
洲崎洋輔と片岡篤史による、東京・世田谷区の「中町の路地」。テラスハウスの一住戸の改修。街・集合住宅・住戸への“規模の段階的な縮小”に着目し、緩やかに連続する空間性を“内部へと引込む”計画を志向。風景に存在する“青”の導入や外部床仕上げの室内へ延長などを実践改修前写真 photo©洲崎洋輔
以下、建築家によるテキストです。
1988年竣工のテラスハウスにおける一住戸の改修である。
一般的な核家族向けの3LDKを、現代の住まい方に合わせて、よりおおらかな気積をもつ住空間へと更新した。
街、住宅街、テラスハウスの建築群、住戸内部へとスケールが段階的に縮小していく特徴に着目し、街から緩やかに連続する空間性を建物内部へと引き込むこととした。階段や廊下の仕上げを外部から内部へと連続させ、街と住まいの関係を緩やかにつないでいる。
既存建物は、路地と外壁による青みを帯びた白く明るい風景が、大きな開口部を介して内部からも感じられた。そこで、大きな窓と窓枠に着目し、風景から抽出した「青」を差し色として建築内部に取り入れ、内外の風景が連続する明るい空間へと更新した。
空間操作としては、2階はロフト床の一部を解体し、間仕切りを取り払うことで、一つのLDKとして、大きな気積と光の広がる空間を獲得した。1階では、クローゼットによって分割されていた主寝室と客間を一室化し、大きな引戸で仕切る可変的な空間としている。窓はペアガラスへ更新し、断熱性能を大きく向上させ、現代の仕様に合わせた快適な住環境を整えた。
テラスハウスの一角から街を感じ、スケールを横断するような重層的な暮らしが実現することを願って計画した。
■建築概要
題名：中町の路地 / 中町テラスハウスの改修
所在地：東京都世田谷区
主用途：長屋の1住戸
設計：洲崎洋輔建築設計事務所＋片岡篤史 担当／洲崎洋輔、片岡篤史
施工：新和工務店
建築プロデュース：デザリノ
構造：木造、一部RC造
階数：地上2階、地下1階
改修面積：78㎡
設計：2024年10月～2024年12月
工事：2024年12月～2025年3月
竣工：2025年3月
写真：片岡篤史、洲崎洋輔
