SHARE 出町慎 / SAJIHAUSと河津恭平による、兵庫・丹波市の「納屋の改修」。歴史ある母屋に隣接する納屋活用の相談から開始、既存の時が停止した様な状態を肯定的に捉えて活かす方法を構想、環境を読み解き冬室と夏室を設け“自分だけの時間”を感じる空間をつくる
出町慎 / SAJIHAUSと河津恭平が設計した、兵庫・丹波市の「納屋の改修」です。歴史ある母屋に隣接する納屋活用の相談から開始、既存の時が停止した様な状態を肯定的に捉えて活かす方法を構想、環境を読み解き冬室と夏室を設け“自分だけの時間”を感じる空間をつくる事が意図されました。
空き家になっていた古民家を買われた方から、母屋に隣接する納屋の使い道を相談されたのが設計の始まりだった。
訪問してまず、立派なお屋敷であることに驚いた。山裾の見晴らしの良い場所で、敷地の南側には日本庭園があり、母屋の座敷からの眺めは、まさに古き良き日本の住まいだった。母屋には家史が残されていて、450年前に先祖がこの地に移ってきたことが書かれていた。
敷地内には400年の記念碑も立っている。家史には初代から1995年当時までの家系図と一人ひとりの略歴がまとめられていた。そして納屋は母屋の西側にひっそりとあった。そのひっそりさがとても良かった。堂々とした母屋と庭を邪魔することなく、外被のトタンは時間による風化でその場所に馴染んでいた。夏の眩しい外から、納屋に入ると桁と垂木のわずかな隙間からの光により、柱と小屋組がシルエットとして見えるだけだった。
そんな陰影の空間で入口に向かって涼しい風が流れていた。田舎には使われなくなり、そのまま放置されている建物が多くある。その中は時間が止まっていて、そのままでは近寄りがたいが、時間が止まっていることや用途がない状態は考え方によっては貴重である。この納屋もそんな状態であり、この状態のまま人が寄りつける場所にできないかと考えた。
以下の写真はクリックで拡大します
以下、建築家によるテキストです。
空き家になっていた古民家を買われた方から、母屋に隣接する納屋の使い道を相談されたのが設計の始まりだった。
訪問してまず、立派なお屋敷であることに驚いた。山裾の見晴らしの良い場所で、敷地の南側には日本庭園があり、母屋の座敷からの眺めは、まさに古き良き日本の住まいだった。母屋には家史が残されていて、450年前に先祖がこの地に移ってきたことが書かれていた。
敷地内には400年の記念碑も立っている。家史には初代から1995年当時までの家系図と一人ひとりの略歴がまとめられていた。そして納屋は母屋の西側にひっそりとあった。そのひっそりさがとても良かった。堂々とした母屋と庭を邪魔することなく、外被のトタンは時間による風化でその場所に馴染んでいた。夏の眩しい外から、納屋に入ると桁と垂木のわずかな隙間からの光により、柱と小屋組がシルエットとして見えるだけだった。
そんな陰影の空間で入口に向かって涼しい風が流れていた。田舎には使われなくなり、そのまま放置されている建物が多くある。その中は時間が止まっていて、そのままでは近寄りがたいが、時間が止まっていることや用途がない状態は考え方によっては貴重である。この納屋もそんな状態であり、この状態のまま人が寄りつける場所にできないかと考えた。
冬になると母屋の座敷は寒いので、暖かくして庭を楽しむことのできる部屋(冬室)を南東側に、その対角の北西側に、敷地西側の木々により日が遮られ、建具を開け放すことで南北に風が抜ける部屋(夏室)を設けた。その二つの部屋の内壁を耐力壁とし、居室の耐震性を確保するとともに、建物全体としての火打の役割になるようにした。
その他の土間部分は、南の庭園の石垣塀、南西の石積みと栗畑、北の蔵の漆喰壁、外部周囲の多様な環境に応答した開口を開け、光を映したり遮ったりする黒の曲面壁でそれらの関係を空間化した。時間が止まっていた土間には、方角、日の傾き、天候、草木のゆれ、過去も未来もないその瞬間の光が移ろう。コロナによる外出自粛中に、窓の向こうの風景に意識がいった人も多いと思う。そして、流れつつある時間に癒されたと思う。それは職場での集団ではなく個人になり、時計の時間ではない自分だけの時間を感じたからだろう。
流れつつある時間を感じているその瞬間は自分だけの時間であり純粋な時間である。そういう時間を経験することは、時計の時間に身を置いた中での糧になると思う。また、一人ひとりの名前の連なりによる家系図に、数字で表した過去ではない過去を想うことができ、そんな豊かな過去により成り立っているこの場所を尊く思えるのではないだろうか。
■建築概要
所在地:兵庫県丹波市
設計・監理:出町慎 / SAJIHAUS+河津恭平
施工:山村工務店
設計期間:2020年8月~2020年12月
施工期間:2021年2月~2021年6月
写真:繁田諭
種別 | 使用箇所 | 商品名(メーカー名) |
---|---|---|
内装・床 | 床 | 杉フローリング+オスモウッドワックス+オスモフロアークリアーつや消し塗装(オスモ&エーデル) |
内装・壁 | 冬室壁 | |
内装・壁 | 夏室壁 | シナ合板+クリアつや消し塗装 |
内装・壁 | 土間壁 | 曲げ合板+EP塗装 |
※企業様による建材情報についてのご意見や「PR」のご相談はこちらから
※この情報は弊サイトや設計者が建材の性能等を保証するものではありません