堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 1階。 photo©Sensor見聞影像
広島にも事務所を開設した、堤由匡建築設計工作室 による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」です。
地下一階、地上4階、ロフトの大規模な別荘を改築するプロジェクト。既存の状態は階段室とエレベータがコーナーに固められ、完全に上下の関係が分断されていた。そこで上下階の関係性、つまりここで過ごす家族の関係性をより強く繋げる事を目標に計画を進めた。
まず上下移動の重要な要素である階段を象徴的な存在と捉え、平面の中心近くに移動させ、強い求心性をもつ螺旋階段を各階のどこからでも認識できるように配置した。
以下の写真はクリックで拡大します
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 1階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 1階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 1階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 1階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 1階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 1階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 3階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 3階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 3階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 3階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 3階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 3階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 地階1階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 地階1階。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 ロフト。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 ロフト。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 ロフト。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 ロフト。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 ロフト。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 ロフト。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 階段。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 階段。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 階段。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 階段。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 階段。 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 photo©Sensor見聞影像
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 1階平面図。 image©堤由匡建築設計工作室
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 2階平面図。 image©堤由匡建築設計工作室
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 3階平面図。 image©堤由匡建築設計工作室
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 4階平面図。 image©堤由匡建築設計工作室
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 ロフト平面図。 image©堤由匡建築設計工作室
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 屋根伏図。 image©堤由匡建築設計工作室
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 地下1階平面図。 image©堤由匡建築設計工作室
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 A-A断面図。 image©堤由匡建築設計工作室
堤由匡建築設計工作室による、中国・杭州市の別荘の改修「杭州のスパイラル・ヴィラ」 B-B断面図。 image©堤由匡建築設計工作室
以下、建築家によるテキストです。
地下一階、地上4階、ロフトの大規模な別荘を改築するプロジェクト。既存の状態は階段室とエレベータがコーナーに固められ、完全に上下の関係が分断されていた。そこで上下階の関係性、つまりここで過ごす家族の関係性をより強く繋げる事を目標に計画を進めた。
まず上下移動の重要な要素である階段を象徴的な存在と捉え、平面の中心近くに移動させ、強い求心性をもつ螺旋階段を各階のどこからでも認識できるように配置した。次に、採光をより多く取り入れ、上下の関係性を増強するため、2階の床スラブを抜いてリビング上部に吹き抜けを作った。北側庭園部のスラブも吹き抜けとし、地下に豊かな採光をもたらすサンクンガーデンを実現した。
3階は子供部屋のフロアとし、螺旋階段に面する広いスペースをキッズエリアと設定し、クッション性のある畳敷としている。子供たちが身体を使って遊ぶことができ、また気持ちよく本を読めるように、窓際と壁際にルイス・カーンを意識した小さな「ルーム」をデザインしている。
ロフト階は施主夫婦のための仕事部屋と設定し、天空からの光を室内、また螺旋階段により多く取り入れるように、屋根を一部撤去し、屋上を作った。高さが確保できないため、天井は全て既存のRC構造を露出させた。空調設備は外周壁沿いに壁をふかして床置き型を隠蔽している。夜はデスクに仕込んだ間接照明で天井が柔らかく照らされるように考えた。
この別荘のどの階にいても、強い形態をもつ螺旋階段を家族が意識することで、コミュニケーションが取りやすくなったことはもとより、精神的にもつながりを強めることができる別荘となってほしい。
■建築概要
杭州のスパイラル・ヴィラ
住所:中国杭州市
面積:744.5㎡
設計:堤由匡建築設計工作室 (堤由匡、※史維維) ※元スタッフ
照明デザイン:リュースデザイン (石岡真己子)
設備設計:北京東洲斎技術諮詢有限公司(石川星明、竹林克宣、山崎隆司)
施工:杭州藍匠装飾有限公司
写真:Sensor見聞影像
竣工:2020年5月
建材情報 種別 使用箇所 商品名(メーカー名) 外装・壁 サンクンガーデン壁 花崗岩バーナー仕上げ
外装・床 屋上床 花崗岩バーナー仕上げ
内装・床 キッズスペース床 フチなし畳
内装・床 居室 ホワイトオークフローリング
内装・床 トイレ床 擬石タイル(Imola )
内装・壁 居室壁1 白EP塗装(San Marco )
内装・壁 居室壁2 ホワイトオーク突き板
内装・壁 主寝室壁 ヴェネチアンスタッコ塗装(San Marco )
内装・壁 浴室壁・トイレ壁 擬石タイル(Imola )
内装・天井 居室天井 白EP塗装(San Marco )
内装・天井 厨房天井 木下地 アルミパネル天井
内装・照明 居室・照明 ダウンライト、スポットライト(Ushio )
建築化照明(LUCI )
内装・照明 リビング壁面照明 ブラケット(TONS )
内装・照明 意匠照明 フロアライト・テーブルライト(FLOS )
ペンダントライト(MOOOI )
内装・造作家具 造作家具 ホワイトオーク突き板(Baimu Furniture)
※企業様による建材情報についてのご意見や「PR」のご相談はこちら から※この情報は弊サイトや設計者が建材の性能等を保証するものではありません