SHARE ZHAによる、カザフスタンの国立銀行の新本部。最大800人の職員と各部門を収容する建築。変動する厳しい気候に対応する為、ガラス張りの吹抜に動線・空気の流れ・共用部などを集約する構成を考案。外部の“石灰岩製ルーバー”は地域のステップの露岩から着想
ZHAが設計した、カザフスタンの、国立銀行の新本部です。
最大800人の職員と各部門を収容する建築です。建築家は、変動する厳しい気候に対応する為、ガラス張りの吹抜に動線・空気の流れ・共用部などを集約する構成を考案しました。また、外部の“石灰岩製ルーバー”は地域のステップの露岩から着想を得ています。
こちらはリリーステキストです（翻訳：アーキテクチャーフォト / 原文は末尾に掲載）
カザフスタン共和国国立銀行の新本部が全面的に稼働
カザフスタン・アスタナ
アスタナにあるカザフスタン共和国国立銀行（NBRK）の新本部は、最大800人の職員を収容可能な単一の統合キャンパス内に銀行の各部門を収容しており、財政の安定に対する同機関の長年にわたる取り組みを表しています。
中央カザフスタンの半乾燥ステップ地帯に位置するアスタナは、大陸性気候により、暖かい夏と非常に寒い冬を有し、過去最低気温は-51℃を記録しています。毎年-40℃から+40℃の間で変動するこの都市の気温に対応するため、環境への配慮はNBRKの設計を推進する重要な要因となっています。
本部の高度に集約された構成は、地元産の彫刻加工された石灰岩製ルーバーで包まれています。この設計は、カザフのステップから劇的にそびえ立つ露岩や崖に着想を得ています。それらは、この地域特有の気候条件によって数千年にわたり形づくられた、うねるような地質の縞模様を露出しています。
年間の日射量、気温、湿度、卓越風、大気質および降水量への配慮が、環境性能を最適化し、銀行職員の快適性を向上させるための設計に貢献しています。
13層の立方体構造内にさまざまな部門を織り交ぜ、全層にわたる共用ウィンターガーデンを、全てのオフィスフロアの各ワークステーションから見ることができます。環境性能を最適化するため、中央の吹抜空間の中に動線、自然光、空気の流れおよび共用空間を集約することで、このウィンターガーデンは自然光を建物中心部の奥深くまで導き、屋根の換気口から暖かい空気を排出するとともに、下層部からより冷たい空気を取り込む熱煙突として機能しています。この受動的な気流により、夏季における建物全体での機械換気および冷房の必要性が低減されます。
寒い月には、ガラス張りのウィンターガーデンは太陽熱を取り込むように設計されており、その熱は建物の高い熱容量を有する構造体によって循環され、吸収されます。移行的な気候帯を形成することで、このウィンターガーデンはオフィスフロアのための熱的な緩衝帯としても機能しています。
三重ガラスの部分を備えたユニット式カーテンウォールシステムで構成されたファサードには、地元産の石灰岩で製作されたルーバーが組み込まれており、それらは日射遮蔽を提供するとともに、この都市の冬季の強い卓越風によって生じる吹き付ける雪やブリザードに対する緩衝帯を提供しています。
遠方からは堅固な外観を与えながら、これらの重なり合うルーバーの一部は開き、ウィンターガーデンの透明性を現します。これにより、全てのワークステーションで高いレベルの自然光が確保されるとともに、建物内の全ての職員に都市の眺望が提供されます。ウィンターガーデンを囲むオフィスフロアは、3フロアごとに設けられたブリッジで連結されており、それらは共用エリアを提供するとともに、部門間の交流を促進しています。
その主要構造システムの高い熱容量は、建物の性能を向上させると共に、資材の長距離輸送に伴う排出をなくすことで、新本部におけるエンボディドカーボンを大幅に削減するため、地元で生産された鉄筋コンクリートで構築されています。
地域内および都市間を結ぶバス路線が乗り入れ、また、新しいアスタナ・ライトメトロシステムではユニバーシティ駅が最寄り駅となるNBRKの新本部は、市南部の政府地区とアスタナ国際空港の間に位置しています。
以下の写真はクリックで拡大します
以下、建築家によるテキストです。
The new National Bank of the Republic of Kazakhstan headquarters now fully operational
Astana, Kazakhstan
The new headquarters of the National Bank of the Republic of Kazakhstan (NBRK) in Astana houses the bank’s departments within a single, integrated campus accommodating up to 800 employees and conveys the institution’s longstanding commitment to fiscal stability.
Located within the semi-arid steppe of central Kazakhstan, Astana’s continental climate brings warm summers and very cold winters with a historic record of -51°C. Responding to the city’s temperatures that vary between -40°C and +40°C each year, environmental considerations have been an important driver of NBRK’s design.
The headquarters’ highly consolidated composition is enveloped in louvres of carved local limestone. The design takes inspiration from the outcrops and cliffs that rise dramatically from the Kazakh steppe, exposing undulating geological striations that have been sculpted over millennia by the region’s unique climatic conditions.
Considerations of annual solar radiation, temperature, humidity, prevailing winds, air quality and precipitation have contributed to the design to optimise environmental performance and enhance the comfort of the bank’s employees.
Interweaving various departments within its 13-storey cubic structure, a full-height communal winter garden is visible from each workstation within every office floor. Concentrating circulation, daylight, air movement and communal spaces within a central void for optimal environmental performance, the winter garden brings natural light deep into the building’s core and serves as a thermal chimney that exhausts warm air through vents in its roof while drawing cooler air in at lower levels. This passive airflow reduces the need for mechanical ventilation and cooling throughout the building in summer.
In colder months, the glazed winter garden has been designed to capture solar heat which is circulated and absorbed by the building’s high thermal mass structure. Creating a transitional climate zone, the winter garden also serves as a thermal buffer for the office floors.
Comprised of a unitised curtain wall system with triple-glazed sections, the facade incorporates louvres crafted from local limestone which provide solar shading and a buffer against the driving snow and blizzards generated by the strong prevailing winds of the city’s winters.
Giving the appearance of solidity from a distance, segments of these overlapping louvres open to reveal the transparency of the winter garden, ensuring high levels of natural light at every workstation and providing views of the city to all employees within.
Office floors surrounding the winter garden are connected by bridges on every third floor which provide communal areas and facilitate interaction between departments.
The high thermal mass of its primary structural system is constructed in locally produced reinforced concrete to enhance the building’s performance and significantly reduce the embodied carbon within the new headquarters by eliminating the emissions associated with long-distance transportation of materials.
Served by local and cross-city bus routes, and University Station being the closest stop on the new Astana Light Metro system, NBRK’s new headquarters is located between the government district in the south of the city and Astana’s international airport.
■建築概要
Project Team
Architect: ZHA
ZHA Principal: Patrik Schumacher
ZHA Project Director: Chris Lepine
ZHA Project Associate: Oliver Bray, Edgar Payan
ZHA Project Team: Adrian Yiu, Alex Kolar, Ariss Majid, Brandon Gehrke, Ganesh Nimmala, Haseef Rafiei, Irena Predalic, Marie-Perine Placais, Max Bonecker, Muriel Boselli, Nannette Jackowski
ZHA Competition Project Directors: Chris Lepine, Jim Heverin
ZHA Competition Associate: Oliver Bray, Edgar Payan
ZHA Competition Team: Adrian Yiu, Ariss Majid, Brandon Gehrke, Ganesh Nimmala, Irena Predalic, Jakub Klaska , Vincent Konate, Yuhao Liu
ZHA CODE: Chun-Yen Chen, Qiuru Pu
ZHA+I: Lorena Espaillat Bencosme, Philipp Siedler, Uli Blum
───
Consultants
Executive Architect: IT Engineering
Structural Engineers: Buro Happold (Local engineer: IT Engineering)
Environmental Consultant: Buro Happold
Facade Engineering: Buro Happold
MEP: Buro Happold
Landscape Consultant: Gillespies
Project Manager: Drees & Sommer
